Cách dùng "这一切是谁开了的头" (zhè yī qiè shì shuí kāi le de tóu) trong hội thoại tiếng Trung
这一切是谁开了的头
Rốt cuộc ai là người khơi mào mọi chuyện,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
nǐ你
xiàn现
zài在
tuī推
gěi给
mìng命
yùn运
“Bây giờ cậu lại đổ cho số phận.”
LINE 0229:20
PLAYING SCENEzhè这
yī一
qiè切
shì是
shuí谁
kāi开
le了
de的
tóu头
“Rốt cuộc ai là người khơi mào mọi chuyện,”
LINE 0329:21
yòu又
shì是
shuí谁
duì对
yuàn愿
wàng望
bù不
mǎn满
zú足
“và ai là người không thấy thỏa mãn với điều ước,”
Show Information