Cách dùng "那孩子一下车就很吓人" (nà hái zi yī xià chē jiù hěn xià rén) trong hội thoại tiếng Trung
那孩子一下车就很吓人
Vừa đến đây, thằng nhóc đó đã đáng sợ rồi,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:06
shān mǔ yù dào huǒ jiàn jué duì shì qí féng duì shǒu le
山姆遇到火箭 绝对是棋逢对手了
“Rocket đúng là sánh ngang với Sam.”
LINE 0238:10
PLAYING SCENEnà那
hái孩
zi子
yī一
xià下
chē车
jiù就
hěn很
xià吓
rén人
“Vừa đến đây, thằng nhóc đó đã đáng sợ rồi,”
LINE 0338:12
dàn但
zài在
tā他
yǒu有
le了
nà那
zhǐ只
sǐ死
yú鱼
yǎn眼
zhī之
hòu后
………
“nhưng sau khi có thêm con mắt lạnh tanh…”
Show Information