Cách dùng "你和我就没有真的恋爱过" (nǐ hé wǒ jiù méi yǒu zhēn de liàn ài guò) trong hội thoại tiếng Trung
你和我就没有真的恋爱过
Anh và tôi chưa từng thực sự yêu nhau
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:04
suǒ yǐ wǒ men yě yīng gāi fēn shǒu le kě wǒ bù xiǎng hé nǐ fēn shǒu
所以我们也应该分手了 可我不想和你分手
“Vì vậy chúng ta cũng nên chia tay thôi Nhưng tôi không muốn chia tay anh”
LINE 0227:11
PLAYING SCENEnǐ你
hé和
wǒ我
jiù就
méi没
yǒu有
zhēn真
de的
liàn恋
ài爱
guò过
“Anh và tôi chưa từng thực sự yêu nhau”
LINE 0327:13
nà shì yǐ qián yǒu bèi lǜ shī xiàn zài méi yǒu duì wǒ lái shuō shì jiàn hǎo shì
那是以前有贝律师 现在没有对我来说是件好事
“Đó là hồi trước còn có Luật sư Bối Bây giờ không còn anh ấy nữa, với tôi là điều tốt”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lín zhǎn qiào zhè shì nǐ néng bù guǎn le maLâm Triển Kiều, chuyện này bạn không thể bỏ qua được đâu.
HSK 7
0:03s
dài shān zhuī zhe wǒ wèn lái wèn qù jiù suàn le nǐ jiù bié qǐ hòng leDai Shan cứ hỏi tới hỏi lui thì thôi, còn bạn thì đừng có thêm dầu vào lửa nữa.
HSK 3
0:03s
shì kě dà kě xiǎo de fàn shū tā rú guǒ zài nà ér zuò bì shàng guānthì có thể to có thể nhỏ. Chú Fan mà khoanh tay đứng nhìn
HSK 4
0:03s
yǐ jīng suàn duì nǐ kè qì le dàn tā rú guǒ shān fēng diǎn huǒ nethì đã là còn nể bạn lắm rồi. Nhưng nếu ông ấy xúi giục thì sao?
HSK 6
0:03s
zhè shì qíng yí dàn nào dà zhī hòu duì píng tái lái shuō wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shìChuyện này mà ầm ĩ lên, với nền tảng thì chưa chắc là điều xấu.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ yǒu zhè ge zé rèn lái chū lái bāng nǐ chū miàn chéng qīng nǐ méi yǒuVì vậy tôi có trách nhiệm đứng ra đính chính giúp bạn. Bạn không có.
HSK 3
0:03s
nǐ tū rán ná chū lái yí gè shén me 《 yì shuǐ bié yàn dān 》Bạn tự dưng đưa ra cái Dịch Thủy Biệt Yên Đan gì đó,
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì lái gēn nǐ tàn tǎo zhè ge wèn tí ma duì baTôi đến đây chẳng phải để bàn chuyện này với bạn sao? Đúng không?
HSK 6
0:03s
nà bù néng luàn shuō ya nà biān jí nà ér dōu shì yǒu yóu jiàn deKhông thể nói bừa như vậy được. Bên biên tập viên đều có email đầy đủ cả.
HSK 3
0:03s
nà zán men xiǎng xiǎng bàn fǎ zuò diǎn zhǔn bèi zǒng shì méi cuò de baThì mình cũng phải nghĩ cách chuẩn bị chút Chắc chắn không sai đâu
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ yě fā xiàn le yǒu diǎn wèn tí le shì bú shìVậy là bạn cũng thấy có vấn đề rồi đó đúng không
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào gēn nǐ shāng liáng zhè ge tā xiàn zài bú shì tíng gèng le maTôi chính là muốn bàn với bạn chuyện này Anh ta hiện đang dừng cập nhật rồi đấy
HSK 4
0:03s
zài yǒu yú qíng kě qiān wàn bù néng huí fù hái yǒuNếu dư luận lại nổi lên nữa Thì tuyệt đối không được trả lời Còn nữa
HSK 3
0:03s
wǒ pà yòu bèi shàng gāng shàng xiàn nǐ gēn tā shuō shuōTôi sợ lại bị quan trọng hóa vấn đề Bạn nói với anh ta giúp tôi
HSK 5
0:03s
dāng rán le zhǐ shì wǒ gè rén hào qí a méi bié de yì siTất nhiên, chỉ là tôi cá nhân tò mò thôi nhé Không có ý gì khác đâu
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào xiàn zài de bǎng yī jìng rán shì shǎn líng qí shìTôi thật sự không ngờ số một bây giờ lại là Shanling Qishi —
HSK 6
0:03s
yī fèn méi yǒu wán chéng de gǎo zi jìng rán yǒu zhè me dà de néng liàngmột bản thảo còn dang dở, mà lại có sức mạnh lớn đến vậy.
HSK 3
0:03s
nǐ zì jǐ ne wǒ dāng rán xiǎng xiě le huàn gè mǎ jiǎ neCòn bản thân cô thì sao? Tôi đương nhiên muốn viết chứ. Dùng bí danh khác thì sao?