Cách dùng "你表面粉饰太平" (nǐ biǎo miàn fěn shì tài píng) trong hội thoại tiếng Trung
你表面粉饰太平
Bề ngoài ngươi tô vẽ cảnh thái bình, dẹp yên tranh chấp giữa người và yêu,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
35:09
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杀害了我所有的族人 | shā hài le wǒ suǒ yǒu de zú rén | Năm đó ngươi phái pháp sư Thị Lân Tông sát hại toàn bộ tộc nhân của ta. |
| 2▶ | 你表面粉饰太平 | nǐ biǎo miàn fěn shì tài píng | Bề ngoài ngươi tô vẽ cảnh thái bình, dẹp yên tranh chấp giữa người và yêu, |
| 3 | 平息人妖两界的纷争 | píng xī rén yāo liǎng jiè de fēn zhēng | Bề ngoài ngươi tô vẽ cảnh thái bình, dẹp yên tranh chấp giữa người và yêu, |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
néng gòu míng zhèng yán shùn dì shōu huí lóng shén zhī lìcó thể danh chính ngôn thuận thu hồi sức mạnh Long Thần rồi.
HSK 5
0:03s
wǒ yě kě yǐ tú lóng hé xū jiè tā rén zhī shǒu ？ta cũng có thể diệt rồng, cần gì phải mượn tay kẻ khác.
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ cā cā shǒu ba nǐ de shǒu dōu zāng leĐể ta lau tay cho cô. Tay cô bẩn hết rồi.
HSK 4
0:03s