Cách dùng "- 所以呢？ - 所以就要按兵不动" (- suǒ yǐ ne ？ - suǒ yǐ jiù yào àn bīng bù dòng) trong hội thoại tiếng Trung
- 所以呢？ - 所以就要按兵不动
Rồi sao? Thì phải án binh bất động, để họ bình tĩnh lại đã.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 迷信氛围浓重 没事儿成天瞎报警 | mí xìn fēn wéi nóng zhòng méi shì ér chéng tiān xiā bào jǐng | sợ bóng sợ gió, hở tí là báo cảnh sát linh tinh. |
| 2▶ | - 所以呢？ - 所以就要按兵不动 | - suǒ yǐ ne ？ - suǒ yǐ jiù yào àn bīng bù dòng | Rồi sao? Thì phải án binh bất động, để họ bình tĩnh lại đã. |
| 3 | 先让他们冷却冷却 我不同意 迷信氛围处置不及时 | xiān ràng tā men lěng què lěng què wǒ bù tóng yì mí xìn fēn wéi chǔ zhì bù jí shí | Thì phải án binh bất động, để họ bình tĩnh lại đã. Tôi không đồng ý. Không mau xử lý hiện tượng mê tín dị đoan sẽ dễ khiến đám đông hoảng loạn. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
nà tā men wèi shén me néng cóng mì bì de kōng jiān xiāo shī ？Vậy sao họ biến mất trong không gian kín?
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo zháo rén le shén me lù jìng jiù dōu chū lái leCậu tìm được người thì biết ngay lối họ rời đi còn gì.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yàng zán men liǎ dǎ gè dǔ hǎo bù hǎo ？ nǐ guò qùThế này đi, hai chúng ta cược nhé? Cậu qua đó đi, nếu cậu hỏi dò được tên của họ,
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ dōu tīng nǐ de yào shì nǐ dǎ tīng bù chū láisau này cậu nói gì tôi cũng nghe. Nếu cậu không hỏi dò được thì cậu phải nghe lời tôi.
HSK 2
0:03s
wǒ jì de nà liǎng gè rén jiù shì zuò huǒ sān lún er lái de baTôi nhớ hai người đó ngồi xe lam đến nhỉ?
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn qù nǎ lǐ ？ gè wèi sī jī shī fù nǐ men hǎoĐi đâu thế anh ơi? Chào các anh em tài xế.
HSK 4
0:03s
míng bái wèi shén me bù liú jǐng jú de diàn huà le ma ？Hiểu tại sao không để số cảnh sát chưa?
HSK 5
0:03s
lián gè qí huǒ sān lún er de míng zì dōu dǎ tīng bù chū láiChẳng hỏi nổi tên của tài xế xe lam
HSK 7
0:03s
wǒ pàn duàn yuán lóng lǐ zhè yì qǐ jué bú shì è zuò jù nà me jiǎn dānTôi cho rằng vụ án Nguyên Long Lý không phải chơi khăm.
HSK 7
0:03s
bié shuō liǎng tiáo tuǐ de rén le jiù shì sì tiáo tuǐ de ā māo ā gǒuđừng nói là người có hai chân, dù là chó mèo bốn chân gì,
HSK 7
0:03s
zhǐ yào yǒu rén bào shī zōng wǒ bì zhuó yǎn jiù néng zhǎo chū láichỉ cần có người báo mất tích, tôi nhắm mắt cũng tìm ra.