Cách dùng "可后来呢 这江山都姓了李" (kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐ) trong hội thoại tiếng Trung
可后来呢 这江山都姓了李
Nhưng sau này thì sao? Giang sơn này họ Lý.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
17:32
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当着十八路武将的面 立誓一起打江山 一起坐江山 | dāng zhe shí bā lù wǔ jiàng de miàn lì shì yì qǐ dǎ jiāng shān yì qǐ zuò jiāng shān | trước mặt mười tám lộ võ tướng, thề rằng cùng giành giang sơn, cùng sở hữu giang sơn. |
| 2▶ | 可后来呢 这江山都姓了李 | kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐ | Nhưng sau này thì sao? Giang sơn này họ Lý. |
| 3 | 咱们这些武勋 稍微多占点田 多盖几间房 | zán men zhè xiē wǔ xūn shāo wēi duō zhàn diǎn tián duō gài jǐ jiān fáng | Còn quý tộc võ tướng chúng thần chỉ chiếm một chút ruộng đất, xây thêm vài căn nhà, |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō wǒ gāng mǎn yuè de shí hòu jiù bèi sòng dào le tōng zhōuChưa nói chuyện con mới đầy tháng đã bị đưa tới Thông Châu,
HSK 2
0:03s
jiù shuō wǒ liù suì nà nián de shì dào xiàn zài wǒ hái jì de qīng qīng chǔ chǔchỉ riêng chuyện hồi năm sáu tuổi, tới giờ này con vẫn còn nhớ rõ.
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì zhǎo dào le jiā mén tā yí gè dāng diē dekhó khăn lắm mới tìm tới cửa nhà, vậy mà ông ta làm cha
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù wǒ zhè pí qì yě méi yǒu rén gǎn qī fù wǒ detính con như vậy, không ai dám ăn hiếp con đâu.
HSK 4
0:03s
shì jǐn cháo táng jiě nán dào tā yě yào huí jīng maLà đường tỷ Cẩm Triêu. Lẽ nào đường tỷ cũng về kinh?
HSK 6
0:03s
jiù jiù nín kuài bǎ shǒu nǔ fàng xià nín bú yào xià zhe wǒ táng jiěCữu cữu, người mau bỏ nỏ xuống, đừng hù dọa đường tỷ của con.
