Cách dùng "可后来呢 这江山都姓了李" (kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐ) trong hội thoại tiếng Trung
可后来呢 这江山都姓了李
Nhưng sau này thì sao? Giang sơn này họ Lý.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
17:32
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当着十八路武将的面 立誓一起打江山 一起坐江山 | dāng zhe shí bā lù wǔ jiàng de miàn lì shì yì qǐ dǎ jiāng shān yì qǐ zuò jiāng shān | trước mặt mười tám lộ võ tướng, thề rằng cùng giành giang sơn, cùng sở hữu giang sơn. |
| 2▶ | 可后来呢 这江山都姓了李 | kě hòu lái ne zhè jiāng shān dōu xìng le lǐ | Nhưng sau này thì sao? Giang sơn này họ Lý. |
| 3 | 咱们这些武勋 稍微多占点田 多盖几间房 | zán men zhè xiē wǔ xūn shāo wēi duō zhàn diǎn tián duō gài jǐ jiān fáng | Còn quý tộc võ tướng chúng thần chỉ chiếm một chút ruộng đất, xây thêm vài căn nhà, |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zhè pǐ mǎ yào shì zài xuán yá biān shàng shī kòng qǐ bù shì huì yào leVậy nếu con ngựa này mất kiểm soát bên bờ vực, không phải là sẽ lấy mạng
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài wài zǔ mǔ zháo jí ràng wǒ huí jīng chéngChẳng trách ngoại tổ mẫu vội vàng bắt ta về kinh thành,
HSK 4
0:03s
lián wǒ dōu yǐ jīng yù dào le cì shā nà wài zǔ mǔ qǐ bù shì gèng wēi xiǎnNếu ta còn bị ám sát, vậy ngoại tổ mẫu càng nguy hiểm hơn nữa.
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài huí qù chú le tiān luàn yǒu shén me yòngbây giờ về đó chỉ gây rối thêm chứ ích gì.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hé lián jiě ér jǐ gè zài hòu zhái wán cóng bù nài fán qù qián yuànvà Liên tỷ nhi ở sau nhà, không bao giờ ra đằng trước.
HSK 2
0:03s
nín zhè shì yào gěi cháo jiě ér yí gè xià mǎ wēi angười đang định ra oai với Triêu tỷ nhi hả?
HSK 2
0:03s
shén me shì a huāng huāng zhāng zhāng de huí lǎo yé de huàChuyện gì mà hoảng loạn vậy? Bẩm lão gia,
HSK 7
0:03s
mìng shì zi yé qián lái lián luò yě wèi kě zhī alệnh cho thế tử tới liên lạc. Có khi là vậy đó.
HSK 1
0:03s
lái lái kàn kàn zěn me yàng kě yǐ kě yǐNào, nào. Xem thử coi sao? Được rồi, được rồi.
HSK 1
0:03s
