Cách dùng "这顾锦朝 真是好大的脸面" (zhè gù jǐn cháo zhēn shì hǎo dà de liǎn miàn) trong hội thoại tiếng Trung
这顾锦朝 真是好大的脸面
Cố Cẩm Triêu này có thể diện thật đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
0:24
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 瞧见没 那位正宾陈老夫人 也是出自京城高门 | qiáo jiàn méi nà wèi zhèng bīn chén lǎo fū rén yě shì chū zì jīng chéng gāo mén | Có thấy không? Khách mời chính là Trần lão phu nhân cũng là từ thế gia ở kinh thành. |
| 2▶ | 这顾锦朝 真是好大的脸面 | zhè gù jǐn cháo zhēn shì hǎo dà de liǎn miàn | Cố Cẩm Triêu này có thể diện thật đó. |
| 3 | 今摘纱障 露此华颜 以承笄礼 | jīn zhāi shā zhàng lù cǐ huá yán yǐ chéng jī lǐ | Nay tháo rèm hoa, để lộ dung nhan, làm lễ cập kê. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
cóng xiǎo méi yǎng zài xià guān shēn biān méi jiào hǎotừ nhỏ không ở cạnh hạ quan, không được dạy dỗ,
HSK 7
0:03s
dé zuì le shì zi yé hái wàng shì zi yé shù zuìlàm thế tử không vui, xin thế tử tha tội.
HSK 2
0:03s
zhè shì xiā shuō de shì zi yé bú shì nǐ zì jǐ shuō de maBọn họ nói bậy thôi, thế tử. Không phải ngươi mới tự nói sao?
HSK 7
0:03s
jiù jiù tā bì jìng shì wǒ sì bó fù nín yòu hé bì wéi nán tāCữu cữu, dù sao đây cũng là Tứ bá phụ của con, người cần gì phải làm khó?
HSK 2
0:03s
zhè shì zi yé chàng nǎ chū a shén me chàng de nǎ yī chūthế tử này bày trò gì vậy? Cái gì mà bày trò?
HSK 7
0:03s
hái bù gǎn jǐn jiào rén bǎ cháo jiě ér de dōng xī xiè xià láiCòn không kêu người đi dọn đồ của Triêu tỷ nhi vào trong.
HSK 6
0:03s
zhè me xiǎo gè rén ér hái zhēn néng zǔ ài lǎo yé de guān yùn aMột đứa con nít thôi, thật sự có thể cản trở con đường làm quan của lão gia sao?
HSK 4
0:03s
qīng xū dào zhǎng de pī yǔ hái néng yǒu jiǎThanh Hư đạo trưởng đã nói rồi, sai được hay sao?
HSK 7
0:03s
lián dà yī shang dōu gù bù shàng pī jiù pǎo le chū láicòn không kịp khoác thêm áo đã chạy ra ngay rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s