Name: Chinese dialogue snippet: "只要你平平安安就好" (zhǐ yào nǐ píng píng ān ān jiù hǎo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "只要你平平安安就好" (zhǐ yào nǐ píng píng ān ān jiù hǎo). Localized translation: "chỉ cần con được bình an là đủ rồi.", vocabulary HSK categorization included.

zhǐ只yào要nǐ你píng平píng平ān安ān安jiù就hǎo好

chỉ cần con được bình an là đủ rồi.

HSK Vocabulary

只要H3 你H1 就H2 好H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

8:56

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	真是个傻孩子为母啊享福是次要的	zhēn shì gè shǎ hái zi wèi mǔ a xiǎng fú shì cì yào de	Đúng là thằng bé ngốc. Với mẹ mà nói, hưởng phúc không quan trọng,
2▶	只要你平平安安就好	zhǐ yào nǐ píng píng ān ān jiù hǎo	chỉ cần con được bình an là đủ rồi.
3	这是我给您求的平安符	zhè shì wǒ gěi nín qiú de píng ān fú	Đây là bùa bình an con xin cho mẹ.