Cách dùng "怎么想的呀 真的假的" (zěn me xiǎng de ya zhēn de jiǎ de) trong hội thoại tiếng Trung

zěnmexiǎngdeya zhēndejiǎde

Em nghĩ kiểu gì vậy? Thật không đấy?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:48
wǒ cái bù xí guàn nǐ nà zào xíng ne qún zi lǐ miàn tào kù zi

我才不习惯你那造型呢 裙子里面套裤子

Anh mới không quen cái kiểu của em kìa Mặc quần bên trong váy

LINE 0216:52
PLAYING SCENE
zěn me xiǎng de ya zhēn de jiǎ de

怎么想的呀 真的假的

Em nghĩ kiểu gì vậy? Thật không đấy?

LINE 0316:54
nà bú shì hěn xīn xiān ma nǐ gēn shuí xué de nǐ jiù shuō hǎo bù hǎo kàn ma

那不是很新鲜吗 你跟谁学的 你就说好不好看嘛

Chẳng phải rất mới lạ sao, em học ai vậy? Em chỉ cần nói có đẹp không thôi

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp16:52
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 5 of 5)
反正你越不好说话 他就越志在必得 明白吗
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yuè bù hǎo shuō huà tā jiù yuè zhì zài bì děi míng bái maĐằng nào cậu càng khó tính, ông ấy sẽ càng muốn giành cho bằng được. Hiểu chưa?
要不咱俩去看个电影 冲刺一下
HSK 7
0:03s
yào bù zán liǎ qù kàn gè diàn yǐng chōng cì yī xiàHay là hai đứa đi xem phim cho khuây khỏa?
到时候 餐费平摊
HSK 7
0:03s
dào shí hòu cān fèi píng tānNhưng khi đến nơi, tiền ăn chia đôi nhé.
吃饭可以平摊不行 我是来帮你的
HSK 3
0:03s
chī fàn kě yǐ píng tān bù xíng wǒ shì lái bāng nǐ deChia đôi tiền ăn thì không được. Tôi đến để giúp cậu mà.
饭钱应该你来出你说是不是
HSK 3
0:03s
fàn qián yīng gāi nǐ lái chū nǐ shuō shì bú shìTiền ăn đương nhiên cậu phải trả, đúng không?