Cách dùng "你爸呀 还是老样子" (nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi) trong hội thoại tiếng Trung
你爸呀 还是老样子
Bố con á vẫn như xưa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有没有跟爸说 我回来的事啊 | yǒu méi yǒu gēn bà shuō wǒ huí lái de shì a | [Có nói với bố] [việc anh về chưa?] |
| 2▶ | 你爸呀 还是老样子 | nǐ bà ya hái shì lǎo yàng zi | Bố con á vẫn như xưa. |
| 3 | 一个电话 就给召回所里了 真没把自己当五十的人 | yí gè diàn huà jiù gěi zhào huí suǒ lǐ le zhēn méi bǎ zì jǐ dāng wǔ shí de rén | Chỉ một cuộc gọi là về đồn ngay. Thật sự là không hề xem bản thân là người đã năm mươi rồi. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
lái zhī qián wǒ dōu zhǎo hǎo gōng zuò le míng tiān jiù kāi shǐ shàng bānTrước khi về con đã tìm sẵn việc rồi. Ngày mai sẽ bắt đầu đi làm.
HSK 5
0:03s
nǐ gāng cái kě shì zì jǐ chéng rèn de zài zhǎn tīng lǐVừa nãy là cậu tự nhận đó. Ở buổi triển lãm
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn shì qíng zěn me chǔ lǐ ne dé děng shòu hài rén lái le zài shuōNhưng chuyện này xử lý thế nào phải đợi người bị hại đến rồi tính.
HSK 7
0:03s
dǔ zi jiù kě yǐ suí biàn niē a wǒ yǐ qián bù jīng chángBụng thì có thể tùy tiện bóp sao? Ngày trước không phải anh thường...
HSK 4
0:03s
nǐ gè sǐ biàn tài nǐ ràng wǒ kàn kàn nǐ zhǎng shén me yàng ziCái đồ biến thái. Anh cho tôi xem anh trông như nào?
HSK 5
0:03s
nǐ hái zài nǎ mō guò shuí shòu hài zhě yǒu duō shǎoAnh còn sờ ai, ở đâu nữa? Có bao nhiêu người bị hại?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn méi mō guò méi niē xiōng shì baTôi thật sự không có sờ. Không có bóp ngực đúng không?
HSK 3
0:03s
