Cách dùng "别着急 酒香莫怕巷子深" (bié zháo jí jiǔ xiāng mò pà xiàng zi shēn) trong hội thoại tiếng Trung
别着急 酒香莫怕巷子深
Đừng vội. Rượu thơm không sợ ngõ sâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
8:42
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那咱们这试墨大会是办给谁的 | nà zán men zhè shì mò dà huì shì bàn gěi shéi de | vậy đại hội thử mực của chúng ta mở cho ai xem nữa? |
| 2▶ | 别着急 酒香莫怕巷子深 | bié zháo jí jiǔ xiāng mò pà xiàng zi shēn | Đừng vội. Rượu thơm không sợ ngõ sâu. |
| 3 | 咱们李墨有好墨在手 还怕没人上门哪 | zán men lǐ mò yǒu hǎo mò zài shǒu hái pà méi rén shàng mén nǎ | Mực Lý gia ta có mực tốt trong tay, còn sợ không ai tìm đến sao? |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
zhèn dé zhù chǎng de dà shāng rén shǔ yī shǔ èr de dà shāng rénThương nhân lớn trấn áp cục diện, đứng hàng đầu trong giới thương nhân.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì biàn yǐ chá dài jiǔ wèi wǒ men de hé zuòHôm nay ta uống trà thay rượu để nâng chén chúc mừng
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hái méi zhàn wěn jiǎo gēn ne zěn kě xiǎng zhe tōu lǎn neCòn chưa đứng vững được mà sao đã muốn lười biếng thế hả?
HSK 2
0:03s
hǎo bù róng yì néng xiū xī yī tiān nǐ jiù ràng tā duō shuì yī huì er beikhó khăn lắm mới được nghỉ một ngày thì cha cứ để nó ngủ thêm chút đi mà.
HSK 6
0:03s
yé yé nín ké jí yòu fàn le wǒ qù gěi nín zhǔ lí tāng nín děng zheTổ phụ, bệnh ho khan của người lại tái phát rồi ạ? Để con đi nấu nước lê cho người, người chờ chút nhé.
HSK 5
0:03s