Cách dùng "你看都不看一眼" (nǐ kàn dōu bù kàn yī yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
你看都不看一眼
Ngài không thèm liếc một cái?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
18:03
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我应该是白查了 | wǒ yīng gāi shì bái chá le | chắc ta điều tra uổng công rồi. |
| 2▶ | 你看都不看一眼 | nǐ kàn dōu bù kàn yī yǎn | Ngài không thèm liếc một cái? |
| 3 | 她要是想说 自会来找我 | tā yào shì xiǎng shuō zì huì lái zhǎo wǒ | Nếu nàng ấy muốn nói, tự khắc sẽ tới tìm ta. |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wáng cháo mò nián chǒng xìng yāo fēi de hūn jūn yǒu hé qū biéNgài có khác gì hôn quân cuối triều đại sủng hạnh yêu phi không?
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì ràng wǒ jì xù chá nǐ jiā wáng fēi ma wǒ chá dào leNgài bảo ta tiếp tục điều tra vương phi của ngài mà? Ta điều tra ra rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ yǎn jīng chū wèn tí le hái shì wǒ nǎo zi chū wèn tí leTa bị hỏng mắt hay là hỏng não thế này,
HSK 3
0:03s
wǒ men tòng yǐn tā sān bǎi bēi xiǎo diǎn shēngChúng ta phải uống thật đã. Bé tiếng thôi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiā wáng fēi hái zhēn yǒu běn shì hái zhēn bǎ nǐ de tuǐ gěi zhì hǎo leVương phi nhà ngài đúng là tài giỏi, đã chữa khỏi chân cho ngài thật.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jīn rì lái dào dǐ yǒu méi yǒu zhèng shì yào jiǎng aRốt cuộc hôm nay ngươi đến có việc gì quan trọng không?
HSK 7
0:03s
nà yǎn xià biàn chéng le yí gè méi yǒu rén yào de qì zi zhè yàng de rénnay đã trở thành quân cờ phế, không ai cần. Người như vậy,