Cách dùng "听说有个傻蛋" (tīng shuō yǒu gè shǎ dàn) trong hội thoại tiếng Trung
听说有个傻蛋
Nghe nói có một thằng ngốc
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:13
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天可真够热闹的 | jīn tiān kě zhēn gòu rè nào de | Hôm nay đúng là náo nhiệt |
| 2▶ | 听说有个傻蛋 | tīng shuō yǒu gè shǎ dàn | Nghe nói có một thằng ngốc |
| 3 | 把全县上千名干部 都给得罪了 | bǎ quán xiàn shàng qiān míng gàn bù dōu gěi dé zuì le | đắc tội với hàng nghìn cán bộ trong toàn huyện |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s
lái le zhè me duō rén jiù kàn zhèng dé chéng zěn me gēn dà jiā jiě shìđến đông thế này. Chỉ để xem Trịnh Đức Thành giải thích với mọi người thế nào.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù liào dào nǐ xiě bù chū gǎo zi láiTôi đoán ngay là anh không viết nổi bài phát biểu mà.
HSK 5
0:03s
bù zhī dào shuō shén me de shí hòu jiù bǎ tā niàn chū lái huì yǒu bāng zhù dekhi không biết nói gì, thì cứ đọc cái này lên. Sẽ có ích đấy.
HSK 7
0:03s
zhào shū jì zài lǐ miàn děng nǐ le dé kuài diǎn le hǎo hǎo hǎo kuàiBí thư Triệu đang đợi anh bên trong rồi. Phải nhanh lên thôi. Được được được. Nhanh nào.
HSK 2
0:03s
zhè biān ràng yī xià lái le bù hǎo yì sī guò yī xià guò yī xiàBên này, nhường đường chút. Đến rồi. Xin lỗi. Cho qua chút, cho qua chút.
HSK 7
0:03s
ràng wǒ men píng chuān xiàn de xiàn wěi dà yuàn biàn dé bù tài píngđã khiến Trụ sở Huyện ủy Huyện Bình Xuyên chúng ta không yên.
HSK 7
0:03s
zhēn duì zhè ge shì qíng de qián yīn hòu guǒ hé lái lóng qù màiVề ngọn ngành và đầu đuôi của sự việc này,
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì tài kě lián le tā gāi zěn me bàn yaBí thư Trịnh đáng thương quá. Ông ấy biết làm sao đây?
HSK 6
0:03s
yí gè rén xiàng shàng qiān rén gōng kāi dào qiànmột người công khai xin lỗi hàng nghìn người
HSK 5
0:03s
pǎo le zhèng dé chéng pǎo le zěn me pǎo le yaChạy rồi! Trịnh Đức Thành chạy rồi! Sao lại chạy thế kia?
HSK 5
0:03s
zhèng dé chéng zěn me pǎo le gǎo shén me míng tángSao Trịnh Đức Thành lại chạy? Giở trò gì vậy?
HSK 7
0:03s
nǐ tīng jiàn le ba shū jì shuō tā shì píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huòCậu nghe thấy chưa? Bí thư nói ông ấy là kẻ ngốc nhất Huyện Bình Xuyên.
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi wǒ zhèng dé chéng de gè rén shī wùLà do Trịnh Đức Thành tôi đã mắc sai lầm cá nhân,