Cách dùng "所有的点都打在你的软肋上" (suǒ yǒu de diǎn dōu dǎ zài nǐ de ruǎn lèi shàng) trong hội thoại tiếng Trung
所有的点都打在你的软肋上
mọi điểm đều đánh trúng vào điểm yếu của cô.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
24:16
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个余可欣 似乎对你很了解啊 | zhè ge yú kě xīn sì hū duì nǐ hěn liǎo jiě a | Cô Dư Khả Hân này dường như rất hiểu cô, |
| 2▶ | 所有的点都打在你的软肋上 | suǒ yǒu de diǎn dōu dǎ zài nǐ de ruǎn lèi shàng | mọi điểm đều đánh trúng vào điểm yếu của cô. |
| 3 | 童年就失去父亲 | tóng nián jiù shī qù fù qīn | Từ nhỏ đã mất cha, |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
shì bú shì yīng gāi qìng zhù yī xià hǎo hǎo chī dùn fàn neChúng ta nên ăn mừng một bữa thật ngon đúng không?
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de yīng gāi hǎo hǎo qǐng nǐ chī dùn fàn xiè xiè nǐĐúng là tôi nên mời anh một bữa cơm thật tử tế. Cảm ơn anh.
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì hěn shēng qì bǎ dǎ huǒ jī zá zài zhuō shàng makhông phải cô đã rất tức giận đập cái bật lửa xuống bàn sao?
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ méi yǒu kòng péi nǐ chī fàn ma"Nhưng tôi không có thời gian ăn cơm với anh" chứ gì?
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng bèi nǐ jù jué dé yǐ jīng hěn xí guàn le wǒ bú shì zhè ge yì siTôi đã quen bị cô từ chối rồi. Tôi không có ý đó.
HSK 4
0:03s
wǒ yòu méi yǒu yào shuō nǐ gàn má nà me jǐn zhāngMẹ có mắng con đâu, sao phải căng thẳng thế?
HSK 6
0:03s
bù xǔ dòng nǐ shuí a gàn má jiā lǐ hái yǒu bié rén maKhông được chống cự. Anh là ai? Muốn làm gì? Trong nhà còn ai không?
HSK 5
0:03s
shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒMẹ cái gì mà mẹ? Chúng mày đang lừa tao đúng không?
HSK 5
0:03s
wǒ wèi shén me yào piàn nǐ wǒ piàn nǐ shén me leSao tôi phải lừa anh? Tôi lừa anh cái gì nào?
HSK 4
0:03s
wǒ lián zì jǐ yǒu méi yǒu guò hái zi dōu bù zhī dàoChẳng lẽ tao còn không biết tao từng có con hay chưa à?
HSK 2
0:03s
tā kě néng shì xiǎng gēn guò qù zuò gè liǎo duànCó thể là cô ấy muốn cắt đứt với quá khứ.
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ shì zhè yàng de rén bù bù bú shìTôi thật không ngờ anh là người như vậy. Không, không, không phải.
HSK 3
0:03s