Cách dùng "所有的点都打在你的软肋上" (suǒ yǒu de diǎn dōu dǎ zài nǐ de ruǎn lèi shàng) trong hội thoại tiếng Trung
所有的点都打在你的软肋上
mọi điểm đều đánh trúng vào điểm yếu của cô.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
24:16
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个余可欣 似乎对你很了解啊 | zhè ge yú kě xīn sì hū duì nǐ hěn liǎo jiě a | Cô Dư Khả Hân này dường như rất hiểu cô, |
| 2▶ | 所有的点都打在你的软肋上 | suǒ yǒu de diǎn dōu dǎ zài nǐ de ruǎn lèi shàng | mọi điểm đều đánh trúng vào điểm yếu của cô. |
| 3 | 童年就失去父亲 | tóng nián jiù shī qù fù qīn | Từ nhỏ đã mất cha, |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
dǎo zhì rén cái liǎng shī shèn zhì yǒu shòu hài rén bēng kuì qīng shēngdẫn đến mất cả tiền bạc lẫn thiệt hại lớn về tinh thần. Thậm chí có nạn nhân tuyệt vọng đến mức muốn tự vẫn.
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān hòu zài wài wéi zhuā dào le yī xiē mǎ zǎiChúng tôi đã lần lượt bắt giữ một số tay chân ở vòng ngoài, [Sở Công An tỉnh Đông Xuyên]
HSK 7
0:03s
zhōng yú bǎ zhè ge tuán huǒ sī kāi le yī tiáo dà kǒu zi[Thái Chí Vũ] Vụ bắt giữ này đã tạo ra một kẽ hở lớn trong băng nhóm này,
HSK 4
0:03s
nǐ dōu pái bù shàng hào wǒ men jiào nǐ lái yě bú shì yīn wèi zhè ge yuán yīnanh đều không bằng ai cả. Chúng tôi gọi anh đến cũng không phải vì lý do đó.
HSK 4
0:03s
dào shí hòu nǐ zěn me sǐ dōu bù zhī dào[Đến lúc đó, cậu còn chẳng biết] [là mình sẽ chết thế nào đâu.]
HSK 5
0:03s