Cách dùng "咋的 碍别人啥事了" (zǎ de ài bié rén shá shì le) trong hội thoại tiếng Trung
咋的 碍别人啥事了
Thì sao, liên quan gì đến người khác?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我罪大恶极 是吧 我 我就此了结我这一生 | wǒ zuì dà è jí shì ba wǒ wǒ jiù cǐ liǎo jié wǒ zhè yī shēng | tôi tội ác tày trời, phải không? Tôi... tôi kết thúc cuộc đời này ở đây. |
| 2▶ | 咋的 碍别人啥事了 | zǎ de ài bié rén shá shì le | Thì sao, liên quan gì đến người khác? |
| 3 | 不是 我都跟你说我都撂了 你们还在这儿问啥呀 | bú shì wǒ dōu gēn nǐ shuō wǒ dōu liào le nǐ men hái zài zhè ér wèn shá ya | Ơ, tôi đã khai hết rồi mà. Các anh còn hỏi gì nữa đây? |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
wǒ hé nǐ men yī yàng sān gè yuè qián wǒ cái zhī dàoTôi cũng như các anh thôi Ba tháng trước Tôi mới biết
HSK 7
0:03s
lái kàn yī xià què dìng méi yǒu yì yì zài zhè shàng miàn qiān gè zìLại đây xem nào Nếu không có ý kiến gì thì ký vào đây
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ men nà shì pín nǐ men chǒu méi qīng chǔ bùVideo tôi gửi cho các anh, xem chưa? Rõ không?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shì gè rén jiù yǒu liǎng fèi yòng bù zhe gǎi zàoAi chẳng có hai lá phổi Cần gì phải cải tạo
HSK 6
0:03s
bì xū de dān wù shí jiān gàn shá ya nà xíng ba láiĐương nhiên rồi, mất thời gian làm gì Được rồi nào
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng kàn zhe tā liǎ bèi qiāng dǎ sǐ a wǒ jiù shàng qù bāng mángTôi không thể đứng nhìn hai người bị bắn chết nên tôi xông vào giúp
HSK 6
0:03s
yào shì bù qiú gè rén rén jiā néng yào nǐnếu không nhờ ai đó nói giúp thì người ta chịu nhận anh không?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ lín sǐ zhī qián dé gēn rén gào gè bié beiTrước khi chết thì phải chào từ biệt người ta chứ.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn gé wén jūn yǒu chóu wǒ jiù xiǎng bào fù tāTôi có thù với Ge Wenjun. Tôi chỉ muốn trả thù cô ta.