Cách dùng "再看就成孟姜女了" (zài kàn jiù chéng mèng jiāng nǚ le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 3 of 6)

HSK 6

0:03s

莫开腔 我脑壳晕

mò kāi qiāng wǒ nǎo ké yūnĐừng nói, tôi váng đầu lắm.

HSK 7

0:03s

矿场被盗的事你知不知道？ 我不知道啊

kuàng chǎng bèi dào de shì nǐ zhī bù zhī dào ？ wǒ bù zhī dào aAnh có biết vụ trộm ở mỏ không? Tôi không biết.

HSK 7

0:03s

但我的钱不会作废了吧？ 你疯了

dàn wǒ de qián bú huì zuò fèi le ba ？ nǐ fēng lenhưng tiền của tôi vẫn còn hiệu lực nhỉ? Anh điên rồi à?

HSK 7

0:03s

- 又来一个算计老子的 - 听见没？

- yòu lái yí gè suàn jì lǎo zi de - tīng jiàn méi ？- Lại thêm một kẻ. - Rõ chưa? Dám gài ông đây!

HSK 4

0:03s

我那个龟儿子司机把文件给搞丢了

wǒ nà ge guī ér zi sī jī bǎ wén jiàn gěi gǎo diū leThằng tài xế của tôi làm mất tập hồ sơ rồi.

HSK 3

0:03s

你记清楚了没有？ 没有记错啊

nǐ jì qīng chǔ le méi yǒu ？ méi yǒu jì cuò aCậu có nhớ rõ không đấy? Em không nhớ nhầm đâu.

HSK 3

0:03s

咱们就这么走进去啊？

zán men jiù zhè me zǒu jìn qù a ？Chúng ta cứ thế đi thẳng vào trong à?

HSK 3

0:03s

不走进去 还…还爬进去啊？

bù zǒu jìn qù hái … hái pá jìn qù a ？Không đi vào thì… thì trèo vào à?

HSK 6

0:03s

你不会来这儿也扫过黄吧？ 我来这儿扫过黄

nǐ bú huì lái zhè ér yě sǎo guò huáng ba ？ wǒ lái zhè ér sǎo guò huángAnh cũng từng quét ổ mại dâm ở đây à? Tôi quét ổ mại dâm ở đây

HSK 2

0:03s

大大方方地 走

dà dà fāng fāng dì zǒuPhá án phải biết hạ mình một chút, cứ đường hoàng mà đi thôi.

HSK 2

0:03s

姓李的 老子跟你没完

xìng lǐ de lǎo zi gēn nǐ méi wánHọ Lý kia, ông đây không để yên cho mày đâu!

HSK 5

0:03s

什么青松白云的哦？不认识

shén me qīng sōng bái yún de ó ？ bù rèn shíThanh Tùng gì cơ? Tôi không biết.

HSK 4

0:03s

兴师动众的 兄弟们也累 是不是？

xīng shī dòng zhòng de xiōng dì men yě lèi shì bú shì ？Ra quân ồ ạt làm gì, anh em cũng mệt, phải không nào?

HSK 4

0:03s

这不刚下班吗？带同事出来放松放松

zhè bù gāng xià bān ma ？ dài tóng shì chū lái fàng sōng fàng sōngVừa tan làm, dẫn đồng nghiệp đi thư giãn chút thôi.

HSK 6

0:03s

听说你在这儿 就特地来拜访拜访

tīng shuō nǐ zài zhè ér jiù tè dì lái bài fǎng bài fǎngNghe nói anh ở đây nên cất công qua chào hỏi.

HSK 6

0:03s

老子见到公安就烦 出去

lǎo zi jiàn dào gōng ān jiù fán chū qùÔng đây thấy cảnh sát là bực mình. Ra ngoài!

HSK 4

0:03s

没有搜查令 哪一个敢动下试试

méi yǒu sōu chá lìng nǎ yí gè gǎn dòng xià shì shìKhông có lệnh khám xét, để xem ai dám động vào.

HSK 5

0:03s

宋老板怎么可能嫖娼呢？对了

sòng lǎo bǎn zěn me kě néng piáo chāng ne ？ duì leSao ông chủ Tống lại mua dâm chứ? Đúng rồi,

HSK 2

0:03s

差点儿忘了 我这儿有个东西 请你过目一下

chà diǎn ér wàng le wǒ zhè ér yǒu gè dōng xī qǐng nǐ guò mù yī xiàsuýt nữa thì quên mất, tôi có thứ này, mời anh xem qua.

HSK 7

0:03s

还没来得及谢你 要不是你带路

hái méi lái de jí xiè nǐ yào bú shì nǐ dài lùchưa kịp cảm ơn anh. Nếu không nhờ anh, sao chúng tôi gặp được ông chủ Tống.

PreviousNext