Cách dùng "再看就成孟姜女了" (zài kàn jiù chéng mèng jiāng nǚ le) trong hội thoại tiếng Trung

zàikànjiùchéngmèngjiāngle

Nhìn nữa khéo thành hòn Vọng Phu đó.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:41
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我看心虚的是你吧wǒ kàn xīn xū de shì nǐ baTôi thấy cậu chột dạ thì có.
2再看就成孟姜女了zài kàn jiù chéng mèng jiāng nǚ leNhìn nữa khéo thành hòn Vọng Phu đó.
3你做什么?nǐ zuò shén me ?Cậu làm gì thế?

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
我必须盯着这宋青松 要不真跑了
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū dīng zhe zhè sòng qīng sōng yào bù zhēn pǎo letôi phải theo dõi Tống Thanh Tùng. - Nếu không hắn chạy mất. - Anh Hà.

老何 宋青松要是一时半会儿搞不定
HSK 5
0:03s
lǎo hé sòng qīng sōng yào shì yī shí bàn huì er gǎo bù dìng- Nếu không hắn chạy mất. - Anh Hà. Chưa thể xử lý Tống Thanh Tùng ngay

我在奶奶家抓过这么大的耗子
HSK 5
0:03s
wǒ zài nǎi nǎi jiā zhuā guò zhè me dà de hào ziLúc ở nhà bà nội, cháu đã bắt được con chuột to chừng này đấy.

照什么照? 钱经理 你怎么在这儿啊?
HSK 3
0:03s
zhào shén me zhào ? qián jīng lǐ nǐ zěn me zài zhè ér a ?- Soi gì mà soi! - Quản lý Tiền, sao anh lại ở đây?

- 你听到没有? - 什么声音啊?
HSK 3
0:03s
- nǐ tīng dào méi yǒu ? - shén me shēng yīn a ?Anh nghe gì không? Tiếng gì đấy?