Cách dùng "那时候我才明白" (nà shí hòu wǒ cái míng bái) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 1 of 6)

HSK 1

0:03s

您好 请问这里是元元辅导班吗

nín hǎo qǐng wèn zhè lǐ shì yuán yuán fǔ dǎo bān maXin chào. Xin hỏi, đây là lớp học thêm Nguyên Nguyên đúng không?

HSK 6

0:03s

这小林老师也太大方了吧

zhè xiǎo lín lǎo shī yě tài dà fāng le baCô Tiểu Lâm hào phóng quá.

HSK 5

0:03s

那我要球星签名球衣 那给我看看 不对啊

nà wǒ yào qiú xīng qiān míng qiú yī nà gěi wǒ kàn kàn bú duì aThế tôi muốn cái áo có chữ ký của cầu thủ nổi tiếng. Cho tôi xem nào. Không đúng.

HSK 5

0:03s

这 我看根本就不是小林老师

zhè wǒ kàn gēn běn jiù bú shì xiǎo lín lǎo shīChuyện này... Tôi thấy đây chắc chắn không phải của cô Tiểu Lâm.

HSK 5

0:03s

小林老师才舍不得花这些钱呢 确实

xiǎo lín lǎo shī cái shě bù dé huā zhè xiē qián ne què shíCô Tiểu Lâm không nỡ bỏ ra nhiều tiền vậy đâu. Chính xác.

HSK 4

0:03s

教练你觉得呢 是不是小林老师

jiào liàn nǐ jué de ne shì bú shì xiǎo lín lǎo shīHuấn luyện viên, thầy thấy sao ạ? Có phải cô Tiểu Lâm không ạ?

HSK 2

0:03s

是不是打个电话不就知道了吗

shì bú shì dǎ gè diàn huà bù jiù zhī dào le maPhải hay không cứ gọi một cuộc điện thoại là biết thôi.

HSK 5

0:03s

您好 这里是兑奖中心

nín hǎo zhè lǐ shì duì jiǎng zhōng xīnXin chào. Đây là trung tâm đổi thưởng.

HSK 6

0:03s

按挂断 你干嘛 你干嘛大哥 再犹豫下去

àn guà duàn nǐ gàn má nǐ gàn má dà gē zài yóu yù xià qù- Ấn tắt. - Cậu làm gì vậy? Đại ca à, cậu làm gì thế? Nếu còn do dự nữa

HSK 2

0:03s

我怎么觉得二就是小林老师呢 对啊

wǒ zěn me jué de èr jiù shì xiǎo lín lǎo shī ne duì aSao tôi cảm giác điều thứ hai chính là cô Tiểu Lâm nhỉ? Đúng đó.

HSK 4

0:03s

那会不会他有小林老师的消息啊 有可能 有可能

nà huì bú huì tā yǒu xiǎo lín lǎo shī de xiāo xī a yǒu kě néng yǒu kě néngVậy có phải hắn có tin tức của cô Tiểu Lâm không? - Có thể. - Có thể lắm.

HSK 3

0:03s

但我还是想选第二个

dàn wǒ hái shì xiǎng xuǎn dì èr gènhưng tôi vẫn muốn chọn điều thứ hai.

HSK 6

0:03s

因为我不想放弃 任何能找到小林老师的线索

yīn wèi wǒ bù xiǎng fàng qì rèn hé néng zhǎo dào xiǎo lín lǎo shī de xiàn suǒVì tôi không muốn bỏ qua mất kỳ manh mối nào để có thể tìm được cô Tiểu Lâm.

HSK 7

0:03s

我也不想放过这个机会 就是啊 我也是

wǒ yě bù xiǎng fàng guò zhè ge jī huì jiù shì a wǒ yě shìTôi cũng không muốn bỏ qua cơ hội này. - Đúng thế. - Tôi cũng vậy.

HSK 6

0:03s

我不知道该如何称呼您

wǒ bù zhī dào gāi rú hé chēng hū nín[Tôi không biết phải xưng hô với bạn thế nào]

HSK 6

0:03s

就称呼您为神秘人吧

jiù chēng hū nín wèi shén mì rén ba[nên tôi gọi bạn là người thần bí nhé.]

HSK 7

0:03s

我猜想过许多次 您到底是谁

wǒ cāi xiǎng guò xǔ duō cì nín dào dǐ shì shuí[Tôi đã suy đoán rất nhiều lần] [không biết rốt cuộc bạn là ai.]

HSK 5

0:03s

那 先分享一件很开心很开心的事

nà xiān fēn xiǎng yī jiàn hěn kāi xīn hěn kāi xīn de shì[Vậy] [để tôi chia sẻ với bạn một câu chuyện cực vui, cực vui nhé.]

HSK 2

0:03s

昨天我跑得很快很快

zuó tiān wǒ pǎo dé hěn kuài hěn kuài[Hôm qua tôi đã chạy rất nhanh, rất nhanh.]

HSK 7

0:03s

赛前 教练就提前给我打过预防针

sài qián jiào liàn jiù tí qián gěi wǒ dǎ guò yù fáng zhēn[Trước trận đấu] [huấn luyện viên đã dặn tôi chuẩn bị tinh thần trước rồi.]

123456Next →