Cách dùng "真正让我下定决心的原因" (zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīn) trong hội thoại tiếng Trung
真正让我下定决心的原因
Điều thực sự khiến em quyết định, ♪ Lời nói nhẹ trôi ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0144:00
nà tiān kàn dào nǐ men tiē de hǎi bào zhī hòu wǒ yóu yù le hěn jiǔ
那天看到你们贴的海报之后 我犹豫了很久
“♪ Dùng tất cả của em ♪ Hôm ấy, sau khi thấy poster mà các anh dán, ♪ Chữa lành mọi cô đơn trong anh ♪ em đã do dự rất lâu.”
LINE 0244:06
PLAYING SCENEzhēn真
zhèng正
ràng让
wǒ我
xià下
dìng定
jué决
xīn心
de的
yuán原
yīn因
“Điều thực sự khiến em quyết định, ♪ Lời nói nhẹ trôi ♪”
LINE 0344:10
nǐ你
zhī知
dào道
shì是
shén什
me么
ma吗
“anh biết là gì không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ge guò chéng zhōng shì fǒu kuài lè[Trong quá trình này, bạn có thấy vui vẻ không?]
HSK 5
0:03s
shì fǒu yǒu shōu huò shì fǒu zhǎo dào le yì yì[Có thu hoạch được gì không?] [Có tìm được ý nghĩa gì không?]
HSK 7
0:03s
yě néng kào wáng jiào liàn de zhàn shù lì wǎn kuáng lán[vẫn có thể xoay chuyển tình thế nhờ vào chiến thuật của huấn luyện viên Vương.]
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè chǎng shèng lì duì tā men lái shuō yì yì fēi fán[chiến thắng này có ý nghĩa cực kỳ to lớn với bọn trẻ.]
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn nà shì wǒ dì yī cì kàn dào tā men yǎn lǐ de jiāo ào[nhưng đó là lần đầu tiên] [tôi nhìn thấy sự tự hào trong mắt bọn trẻ.]
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒng yǒu yī tiān dà jiā huì chóng xīn rèn shí tā men[Rồi sẽ có ngày] [mọi người phải nhìn chúng bằng con mắt khác.]
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wén chéng yè de yuán shēng jiā tíng hěn bù xìng fú[Gia đình của Văn Nghiệp Thành cực kỳ không hạnh phúc.]
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ néng gǎn shòu dào tā duì zú qiú de rè ài zhī xīn[Tôi có thể cảm nhận được] - [tình yêu mãnh liệt em ấy dành cho bóng đá] - Đồ ngu.
HSK 5
0:03s
tā xuǎn zé yòng zhè zhǒng shāng rén zì shāng de fāng shì[Em ấy lựa chọn cách làm tổn thường mình và người khác]
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jí[Đã bật micro][Đã bật loa][Đã tắt camera] Em không biết mình có tới kịp hay không