Cách dùng "你这是什么意思啊" (nǐ zhè shì shén me yì si a) trong hội thoại tiếng Trung
你这是什么意思啊
anh nói thế là có ý gì?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:38
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三哥 | sān gē | Anh ba, |
| 2▶ | 你这是什么意思啊 | nǐ zhè shì shén me yì si a | anh nói thế là có ý gì? |
| 3 | 我忍不了 | wǒ rěn bù liǎo | Tôi không chịu được... |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
jué de zì jǐ jiā bái cài gěi zhū gǒng lethấy cải trắng nhà mình trồng bị lợn ủi mất rồi?
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō zhè ge hái xū yào zài gǎi yī xià maVậy anh nói xem, chỗ này có cần sửa thêm không?
HSK 5
0:03s
wǒ jué de hái shì yào shēng jí yī xià zhè ge dì fāng zhè ge dì fāngAnh thấy vẫn cần nâng cấp thêm chỗ này. Chỗ này sao?
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ yī huì er xià zǒng zài bàn gōng shì lǐ miàn pāi tuō aĐược, vậy lát nữa em... Sếp Hạ đang hẹn hò trong phòng làm việc đấy à?
HSK 5
0:03s
zhù yì yǐng xiǎng a wǒ zhǎo zhōu lǜ shī zī xún fǎ lǜ wèn tíChú ý đừng để ảnh hưởng nhé. Tôi đang nhờ luật sư Châu tư vấn vấn đề pháp lý,
HSK 4
0:03s
nǐ gěi le zī xún fèi wǒ gěi nǐ chū le diàn zi chéng de zhǔ yìanh trả phí tư vấn, tôi cho anh ý tưởng về trung tâm điện máy
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì hái xiǎng yào bié de nà wǒ kě yào zài shōu fèi leNếu anh còn muốn cái khác nữa, vậy tôi phải tính phí thêm đó.
HSK 3
0:03s
nǐ jué de wǒ men yào bù yào xuǎn yí gè liáng chén jí rì neCô thấy chúng ta có nên chọn ngày lành tháng tốt không?
HSK 6
0:03s
nǐ hái jì de tā dāng chū shuō guò xià dà jūn jiù le tā de mìngEm còn nhớ lúc trước anh ta từng nói Hạ Đại Quân đã cứu mạng anh ta không?
HSK 7
0:03s
nán guài dù zhào huī zǒng shì bù àn cháng lǐ chū páicũng khó trách lúc nào Đỗ Triệu Huy cũng hành động không theo lẽ thường.
HSK 2
0:03s
xià xiǎo lán chū le zhè me duō guǐ diǎn ziHạ Hiểu Lan đã nghĩ ra nhiều mưu kế hay như vậy,
HSK 3
0:03s
wǒ méi jì cuò shào yé nǐ nà zhāng hǎo xiàng shì kōng tóu zhī piàoNếu tôi nhớ không nhầm, hình như tấm séc của cậu chủ là séc khống thì phải.
HSK 7
0:03s
shuí yào nǐ lái tí xǐng a kāi nǐ de chē wǒ yě zhǐ shì hǎo xīn aAi cần anh nhắc, lái xe đi. Tôi cũng chỉ có ý tốt thôi mà.
HSK 7
0:03s
zhè me duō nián le fēi děi jǐ zài zhè zhǒng pò dì fāng zěn me zuò dà shēng yì abao nhiêu năm rồi mà cứ phải chen chúc ở cái nơi tồi tàn thế này, làm sao làm ăn lớn được chứ?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā méi wǎng zhè lǐ kàn ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu fàng xīnNó không nhìn về phía này chứ? Không đâu, không đâu, không đâu, yên tâm đi.
HSK 3
0:03s
zěn me huì yǒu zhù zài zhè zhòng dì fāng de péng yǒu asao lại có bạn bè sống ở nơi kiểu này chứ?
