Cách dùng "掐指一算" (qiā zhǐ yī suàn) trong hội thoại tiếng Trung
掐指一算
Bấm đốt ngón tay nhẩm tính,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:31
nǐ你
jīn今
tiān天
qì气
zhè这
me么
bù不
shùn顺
“hôm nay hơi thở của nàng không được lưu thông.”
LINE 0203:33
PLAYING SCENEqiā掐
zhǐ指
yī一
suàn算
“Bấm đốt ngón tay nhẩm tính,”
LINE 0303:35
guǒ果
rán然
shì是
yīn因
wèi为
méi没
chī吃
hǎo好
“quả nhiên là vì chưa ăn no.”
Show Information