Cách dùng "可是没想到拦错了马车" (kě shì méi xiǎng dào lán cuò le mǎ chē) trong hội thoại tiếng Trung
可是没想到拦错了马车
nhưng không ngờ lại chặn nhầm xe ngựa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
10:29
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟着上京的一个书生给跑了 我是特地来抓人的 | gēn zhe shàng jīng de yí gè shū shēng gěi pǎo le wǒ shì tè dì lái zhuā rén de | hoa khôi của ta bỏ trốn theo một thư sinh trên kinh thành, ta cất công đến đây bắt cô ta về |
| 2▶ | 可是没想到拦错了马车 | kě shì méi xiǎng dào lán cuò le mǎ chē | nhưng không ngờ lại chặn nhầm xe ngựa. |
| 3 | 求二位贵人高抬贵手 我真的不想死 | qiú èr wèi guì rén gāo tái guì shǒu wǒ zhēn de bù xiǎng sǐ | Xin hai vị giơ cao đánh khẽ. Ta thật không muốn chết. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me ？ wǒ zhè ér chī dé bù hǎo chuān dé bù hǎo a ？Sao hả? Chỗ ta không được ăn ngon mặc đẹp sao?
HSK 7
0:03s
dàn fán kě yí nǚ zǐ yī lǜ ná xià - shì - shìChỉ cần gặp nữ tử đáng ngờ, cứ bắt hết lại. Rõ.
HSK 6
0:03s
dǎo shì tǐng huì zhào gù rén de jūn yé men wǎng yún zhōng jùn qù sòng xìn érnhưng lại rất chu đáo. Các quân gia đưa thư đến quận Vân Trung, dọc đường ăn gió nằm sương,
HSK 7
0:03s
zhè yī lù shàng fēng cān lù sù nà dào zán zhè ér nà gēn dào jiā yī yàngCác quân gia đưa thư đến quận Vân Trung, dọc đường ăn gió nằm sương, đến đây xem như về nhà vậy, đúng không?
HSK 7
0:03s
zhè yā tou nǎ ér lái de ？ bú shì nǐ men zhè ér rén ba ？Nha đầu này ở đâu ra vậy? Không phải người chỗ các ông nhỉ?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lù shàng bú huì gěi nǐ men tiān rèn hé má fán desẽ không gây rắc rối trên đường đi đâu.
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng hái néng gěi nǐ men jì shàng yī gōng ne nǐ shuō ne ？không chừng còn ghi công cho các ngài. Cô thấy sao?
HSK 3
0:03s
- zhè xiē gāng cái bú shì wèn guò le ma ？ - ràng tā zì jǐ shuō- Vừa nãy đã hỏi rồi mà? - Để bà ấy tự nói.
