Name: Chinese dialogue snippet: "再说了 我这也是合法生意啊" (zài shuō le wǒ zhè yě shì hé fǎ shēng yì a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "再说了 我这也是合法生意啊" (zài shuō le wǒ zhè yě shì hé fǎ shēng yì a). Localized translation: "Với lại, việc kinh doanh của tôi cũng hợp pháp mà.", vocabulary HSK categorization included.

zài再shuō说le了 wǒ我zhè这yě也shì是hé合fǎ法shēng生yì意a啊

Với lại, việc kinh doanh của tôi cũng hợp pháp mà.

HSK Vocabulary

再说H4 了H1 我H1 这H1 合法H5 生意H4 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

4:33

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	混口饭吃	hùn kǒu fàn chī	Kiếm miếng cơm ăn thôi.
2▶	再说了我这也是合法生意啊	zài shuō le wǒ zhè yě shì hé fǎ shēng yì a	Với lại, việc kinh doanh của tôi cũng hợp pháp mà.
3	你别着急反正今天我们来也不是来查你生意的	nǐ bié zháo jí fǎn zhèng jīn tiān wǒ men lái yě bú shì lái chá nǐ shēng yì de	Anh đừng vội. Dù sao hôm nay chúng tôi đến đây cũng không phải để kiểm tra việc kinh doanh của anh,