Cách dùng "可是费了老大的力气" (kě shì fèi le lǎo dà de lì qì) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 3 of 4)

HSK 7

0:03s

这虾仔这么做一定是有他的考量

zhè xiā zǎi zhè me zuò yí dìng shì yǒu tā de kǎo liángTép làm vậy chắc chắn có suy tính của anh ấy.

HSK 5

0:03s

因为那个药变成这样 那我更得给他治好

yīn wèi nà ge yào biàn chéng zhè yàng nà wǒ gèng dé gěi tā zhì hǎoVì thứ thuốc đó mà anh ấy thành ra như vậy thì con càng phải chữa khỏi cho anh ấy.

HSK 3

0:03s

行了 这些都不是最重要的

xíng le zhè xiē dōu bú shì zuì zhòng yào deĐược rồi, những chuyện đó không phải quan trọng nhất.

HSK 6

0:03s

师父 你能不能不要跟张海侠一样

shī fù nǐ néng bù néng bù yào gēn zhāng hǎi xiá yī yàngSư phụ. Người đừng có bướng,

HSK 7

0:03s

都这么不懂事 不听话啊

dōu zhè me bù dǒng shì bù tīng huà ađừng không nghe lời như Trương Hải Hiệp thế được không?

HSK 5

0:03s

一个老太婆 也活了这么大年纪了

yí gè lǎo tài pó yě huó le zhè me dà nián jì leMột bà lão sống đến từng này tuổi rồi.

HSK 4

0:03s

你试一试呢 你就当为了我 你为了我活一活不行吗

nǐ shì yī shì ne nǐ jiù dāng wèi le wǒ nǐ wèi le wǒ huó yī huó bù xíng maSư phụ thử đi chứ. Coi như là vì con, sư phụ sống vì con không được sao?

HSK 5

0:03s

你哪来的脸跟我说这个话呀

nǐ nǎ lái de liǎn gēn wǒ shuō zhè ge huà yaCậu lấy đâu ra mặt mũi nói thế với tôi?

HSK 2

0:03s

你不是最疼张海侠了吗

nǐ bú shì zuì téng zhāng hǎi xiá le maKhông phải sư phụ thương Trương Hải Hiệp nhất sao?

HSK 4

0:03s

难道你想这么看着他 看着他活不下去吗

nán dào nǐ xiǎng zhè me kàn zhe tā kàn zhe tā huó bù xià qù maLẽ nào sư phụ muốn thấy anh ấy... thấy anh ấy không sống nổi sao?

HSK 3

0:03s

这么多年你长的只有个子吗

zhè me duō nián nǐ zhǎng de zhǐ yǒu gè zi maBao nhiêu năm qua cậu chỉ to xác hơn thôi à?

HSK 7

0:03s

这个祖宗怎么又来了 赶紧去给他做粉

zhè ge zǔ zōng zěn me yòu lái le gǎn jǐn qù gěi tā zuò fěnSao ông cố này lại tới nữa? Mau đi làm bún cho cậu ta đi,

HSK 5

0:03s

现在没啥事了吧 要死了你能救吗

xiàn zài méi shá shì le ba yào sǐ le nǐ néng jiù magiờ không sao rồi chứ? Chết đến nơi rồi thì anh cứu được không?

HSK 6

0:03s

不是说我们长湘没得辣椒吗

bú shì shuō wǒ men zhǎng xiāng méi dé là jiāo maSao bảo Trường Tương bọn tôi không có ớt mà.

HSK 1

0:03s

我说你这粉辣了吗 没没 没 怎么回事

wǒ shuō nǐ zhè fěn là le ma méi méi méi zěn me huí shìTôi có nói là bún cay chưa? Chưa, chưa, chưa. Làm sao đấy?

HSK 7

0:03s

我给你把招牌砸了啊 我去拿 拿水拿水

wǒ gěi nǐ bǎ zhāo pái zá le a wǒ qù ná ná shuǐ ná shuǐTôi đập bảng hiệu của anh nhé? Tôi đi... lấy nước, lấy nước.

HSK 7

0:03s

要砸我们长湘的招牌啊

yào zá wǒ men zhǎng xiāng de zhāo pái aMuốn phá bảng hiệu của Trường Tương à?

HSK 4

0:03s

那个兄弟抽风了 我现在都不知道他在哪儿

nà ge xiōng dì chōu fēng le wǒ xiàn zài dōu bù zhī dào tā zài nǎ érNgười anh em kia thì bị cuồng loạn, bây giờ tôi còn không biết anh ấy ở đâu.

HSK 7

0:03s

来找姑娘谈谈心事 不用了

lái zhǎo gū niáng tán tán xīn shì bù yòng leđến tâm sự với cô đấy. Không cần đâu.

HSK 6

0:03s

可是那些年纪小的 未必能想得通透

kě shì nà xiē nián jì xiǎo de wèi bì néng xiǎng dé tōng tòuNhưng những người nhỏ tuổi chưa chắc đã nghĩ thoáng ra được.

PreviousNext