Cách dùng "我一定会记着跟你联系的" (wǒ yí dìng huì jì zhe gēn nǐ lián xì de) trong hội thoại tiếng Trung

dìnghuìzhegēnliánde

tôi nhất định sẽ nhớ liên lạc với ông.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:46
zhī hòu rú guǒ yǒu rèn hé guān yú fáng wū fāng miàn de wèn tí

之后 如果有任何关于房屋方面的问题

Sau này, nếu có bất kỳ vấn đề gì về nhà cửa,

LINE 0203:50
PLAYING SCENE
dìng
huì
zhe
gēn
lián
de

tôi nhất định sẽ nhớ liên lạc với ông.

LINE 0303:53
hǎo

Được rồi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:50
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 9 of 9)
能够为孤烟多拿一点推广 联系了
HSK 5
0:03s
néng gòu wèi gū yān duō ná yì diǎn tuī guǎng lián xì leđể xin thêm quảng bá cho Cổ Yên Liên hệ rồi
但是说这次情况特殊
HSK 5
0:03s
dàn shì shuō zhè cì qíng kuàng tè shūNhưng họ nói lần này tình huống đặc biệt
一定是已经准备了有一段时间了
HSK 3
0:03s
yí dìng shì yǐ jīng zhǔn bèi le yǒu yī duàn shí jiān leChắc chắn đã chuẩn bị từ lâu rồi
不可能一点风声都没有 我 我听说了一种可能
HSK 3
0:03s
bù kě néng yì diǎn fēng shēng dōu méi yǒu wǒ wǒ tīng shuō le yī zhǒng kě néngKhông thể nào không có chút tin tức nào Tôi... tôi có nghe một khả năng
哪来什么闪灵骑士啊
HSK 2
0:03s
nǎ lái shén me shǎn líng qí shì aSơn Linh Kỵ Sĩ đâu mà tìm?
消失多少年了 谁都不知道闪灵骑士是谁
HSK 5
0:03s
xiāo shī duō shǎo nián le shéi dōu bù zhī dào shǎn líng qí shì shì shuíBiến mất bao nhiêu năm rồi. Chẳng ai biết Sơn Linh Kỵ Sĩ là ai cả.
谁找得到他 就算你找到了
HSK 6
0:03s
shuí zhǎo de dào tā jiù suàn nǐ zhǎo dào leAi tìm được ông ta? Dù anh có tìm được
我找到了他当年的编辑
HSK 6
0:03s
wǒ zhǎo dào le tā dāng nián de biān jítôi tìm được biên tập viên năm xưa của ông ta.
这个编辑在国外 现在是个翻译
HSK 6
0:03s
zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yìBiên tập viên đó đang ở nước ngoài, hiện làm nghề dịch thuật.
当年他们可是 都是邮件往来的呀
HSK 6
0:03s
dāng nián tā men kě shì dōu shì yóu jiàn wǎng lái de yaHồi đó họ toàn liên lạc qua email thôi.
而且这钱 也都是打到中间人的账户上
HSK 5
0:03s
ér qiě zhè qián yě dōu shì dǎ dào zhōng jiān rén de zhàng hù shàngMà tiền nong cũng chuyển qua tài khoản trung gian hết.
得有个十万来字吧 老范 你
HSK 2
0:03s
dé yǒu gè shí wàn lái zì ba lǎo fàn nǐChắc khoảng 100.000 chữ. Chú Phạm, chú
十万字你花多少钱买的呀
HSK 5
0:03s
shí wàn zì nǐ huā duō shǎo qián mǎi de yamua 100.000 chữ đó hết bao nhiêu tiền vậy?
即使范叔有这个本事 挖地三尺找到闪灵骑士
HSK 7
0:03s
jí shǐ fàn shū yǒu zhè ge běn shì wā dì sān chǐ zhǎo dào shǎn líng qí shìDù Chú Phạm có khả năng đó tìm ra được Sơn Linh Kỵ Sĩ
隔了这么多年再重操旧业
HSK 5
0:03s
gé le zhè me duō nián zài chóng cāo jiù yèNhưng sau bao nhiêu năm mà quay lại nghề
不管怎么说 闪灵骑士那是传说中的传说呀
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō shǎn líng qí shì nà shì chuán shuō zhōng de chuán shuō yaDù sao thì Sơn Linh Kỵ Sĩ là huyền thoại trong huyền thoại mà
他登场的话 肯定风头盖过所有人
HSK 7
0:03s
tā dēng cháng de huà kěn dìng fēng tou gài guò suǒ yǒu rénNếu ông ấy xuất hiện chắc chắn sẽ át hết tất cả mọi người