Cách dùng "还要把人从里到外翻个好几遍" (hái yào bǎ rén cóng lǐ dào wài fān gè hǎo jǐ biàn) trong hội thoại tiếng Trung
还要把人从里到外翻个好几遍
còn phải lật người ta từ trong ra ngoài mấy lượt,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:27
nǐ你
shì是
yào要
kāi开
táng膛
pò破
dù肚
de的
“cô phải mổ xẻ thi thể,”
LINE 0218:28
PLAYING SCENEhái还
yào要
bǎ把
rén人
cóng从
lǐ里
dào到
wài外
fān翻
gè个
hǎo好
jǐ几
biàn遍
“còn phải lật người ta từ trong ra ngoài mấy lượt,”
LINE 0318:31
zhè这
bǐ比
nán男
nǚ女
zhī之
shì事
wēi危
xiǎn险
bǎi百
bèi倍
a啊
“Chuyện này còn nguy hiểm gấp trăm lần chuyện nam nữ.”
Show Information