Cách dùng "我还以为我出不去了呢" (wǒ hái yǐ wéi wǒ chū bù qù le ne) trong hội thoại tiếng Trung

háiwéichūlene

Ta cứ tưởng không ra được nữa chứ.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
32:48
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我终于见到活人了 我刚来的 在这儿迷了路wǒ zhōng yú jiàn dào huó rén le wǒ gāng lái de zài zhè ér mí le lùCuối cùng ta cũng thấy người sống rồi. Ta vừa đến, lạc đường ở đây.
2我还以为我出不去了呢wǒ hái yǐ wéi wǒ chū bù qù le neTa cứ tưởng không ra được nữa chứ.
3我想问一下 灵仙教二分团怎么走wǒ xiǎng wèn yī xià líng xiān jiào èr fēn tuán zěn me zǒuCho ta hỏi đến phân đoàn hai của Linh Tiên Giáo phải đi đường nào?

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
不会说话就把嘴闭上行吗 就是 好了
HSK 3
0:03s
bú huì shuō huà jiù bǎ zuǐ bì shàng háng ma jiù shì hǎo leKhông biết nói chuyện thì im đi được không? Đúng vậy. Được rồi.

把人困在这种地方 这不生病才怪呢
HSK 5
0:03s
bǎ rén kùn zài zhè zhòng dì fāng zhè bù shēng bìng cái guài neNhốt người ta ở đây, không đổ bệnh mới lạ.

我们是来救你们的 快跟我们走吧
HSK 5
0:03s
wǒ men shì lái jiù nǐ men de kuài gēn wǒ men zǒu baBọn ta đến để cứu mọi người. Mau đi theo bọn ta.

却让我们在这里等死
HSK 4
0:03s
què ràng wǒ men zài zhè lǐ děng sǐlại để bọn ta ở đây chờ chết.

若当中真有什么误会的话 我们出去再说也不迟
HSK 7
0:03s
ruò dāng zhōng zhēn yǒu shén me wù huì de huà wǒ men chū qù zài shuō yě bù chíNếu thật sự có hiểu lầm gì, chúng ta ra ngoài rồi nói cũng không muộn.

是啊 快跟我们走吧 先出去再说吧
HSK 4
0:03s
shì a kuài gēn wǒ men zǒu ba xiān chū qù zài shuō baĐúng vậy. Mau đi theo bọn ta. Ra ngoài rồi tính tiếp.

凭什么相信你一个女娃娃
HSK 6
0:03s
píng shén me xiāng xìn nǐ yí gè nǚ wá wáSao bọn ta phải tin một cô gái như cô?