Cách dùng "要不说现在吧" (yào bù shuō xiàn zài ba) trong hội thoại tiếng Trung
要不说现在吧
Hay nói như bây giờ đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都要考虑家里人 | dōu yào kǎo lǜ jiā lǐ rén | tôi cũng phải nghĩ cho người nhà. |
| 2▶ | 要不说现在吧 | yào bù shuō xiàn zài ba | Hay nói như bây giờ đi. |
| 3 | 咱们俩坐在这里聊天 | zán men liǎ zuò zài zhè lǐ liáo tiān | Chúng ta ngồi đây nói chuyện |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ dī gē gē shì gè zuì fàn tā zài zuò láo shì zhè yàng ma nǐ shén jīng bìnganh trai tôi là tội phạm, anh ấy đang ngồi tù", như vậy sao? Em bị điên à,
HSK 3
0:03s
wǒ de shì qíng shì wǒ de shì qíng gēn tā yǒu shén me guān xì yǒu guān xìchuyện của anh là chuyện của anh, có liên quan gì đến con bé? Có liên quan.
HSK 3
0:03s
nǐ hùn wéi yī tán le nǐ yǒu guān xì wǒ men shì yī jiā rénEm gộp chung lại nói. Có liên quan, chúng ta là người một nhà,
HSK 7
0:03s
tā kě yǐ gēn nǐ duàn jué lián xì nà duàn jué guān xì dōu kě yǐcon bé có thể cắt đứt liên lạc với anh, cắt đứt quan hệ cũng được.
HSK 5
0:03s
nǐ zhuī wǒ wǒ jiù gěi nǐ rēng xià qù nǐ zhuī wǒEm đuổi theo anh là anh ném em xuống đấy. Em mà đuổi theo anh
HSK 2
0:03s
tā jiù xiǎng kàn nǐ zhè yàng nǐ kàn nǐAnh ấy muốn nhìn thấy vẻ mặt này của em thôi. Em nhìn em kìa.
HSK 7
0:03s
tā bù zhì yú tā nǎ yǒu zài biān jìng mào yì nǐ zhēn de néng biān nǎLàm gì có chuyện đó. Anh ấy đâu có làm thương mại tiểu ngạch. Anh bịa chuyện giỏi ghê.
HSK 6
0:03s
tā zuò shén me mào yì ya tā tā nǎ tā yǒu péng yǒu ma tāAnh ấy thì làm thương mại cái gì chứ. Anh ấy làm gì có bạn bè.
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le xíng le piàn nǐ de zhēn piàn nǐ deĐược rồi, được rồi, được rồi. Lừa em đấy. Lừa em thật mà,
HSK 4
0:03s
nǎ ér dōu bù qù wǒ jiù zài zhè jiā lǐ dài zhe tiān tiān dài zheAnh không đi đâu hết. Anh chỉ ở nhà thôi, lúc nào cũng ở nhà.
HSK 5
0:03s
ràng tā huí lái shì diàn huà lǐ shuō bù jiù xíng le ma duì yabảo em ấy về đây? Đúng vậy. Nói qua điện thoại là được mà? Đúng nhỉ.
HSK 5
0:03s
shuō míng zán men nèi bù hái yǒu rén zài gěi tā tōng fēng bào xìnchứng tỏ trong nội bộ của chúng ta vẫn có người báo tin cho hắn.
HSK 6
0:03s
dàn dà shì suǒ qū xú jiāng yí dìng shì táo bù diào deNhưng theo tình thế phát triển hiện giờ, Từ Giang chắc chắn không thoát được đâu.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè me xiāng xìn nǐ men jiù zhè me bào dá wǒTôi tin các anh như vậy mà lại báo đáp tôi thế này,
HSK 5
0:03s
sàn xīn a zhè me wǎn le bù qù zhuā táo fàn ya wǒ dōu zhè yàng lecho khuây khỏa sao? Muộn thế này mà không đi bắt tội phạm sao? Tôi thành ra thế này rồi
HSK 5
0:03s