Cách dùng "之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是" (zhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì) trong hội thoại tiếng Trung

zhī之qián前xuān宣chuán传dé得nà那me么rè热huǒ火cháo朝tiān天de的 dǎ打kāi开yī一kàn看shá啥yě也bú不shì是

Trước đó quảng cáo rầm rộ thế Mở lên xem chẳng ra gì

Idioms & Colloquial Expressions
rè热
huǒ火
cháo朝
tiān天
dǎ打
kāi开
shá啥
yě也
bú不
shì是
Grammar Patterns

不是...是

不是...也不是

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:18
hái还
yǐ以
wéi为
zì自
jǐ己
chū出
pǐn品
bì必
huǒ火
shì是
ba吧

“Lại còn tưởng sản phẩm mình ra là cháy đúng không”

LINE 0237:20
PLAYING SCENE
zhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì

之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是

“Trước đó quảng cáo rầm rộ thế Mở lên xem chẳng ra gì”

LINE 0337:23
shén zhī shān hǎi yě tài làn le ba gēn běn méi yǒu wú xiàn xiǎng xiàng hǎo wán

神之山海也太烂了吧 根本没有无限想象好玩

“Thần Linh Sơn Hải cũng dở quá đi Chẳng vui bằng Tưởng Tượng Vô Hạn tí nào”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp37:20
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 8 of 8)
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
HSK 7
0:03s
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
wǒ xiàn zài jiù shàng fēn gé zòu tā qù zhè ge wáng bā dànTôi lên Phân Cách đập nó ngay. Thằng khốn này!
我就不相信了 这周暮岩我还整不死他 好了好了
HSK 4
0:03s
我就不相信了 这周暮岩我还整不死他 好了好了
wǒ jiù bù xiāng xìn le zhè zhōu mù yán wǒ hái zhěng bù sǐ tā hǎo le hǎo leTôi không tin lại trị không nổi Châu Mộ Nham. Được rồi được rồi.
← Prev12345678