Cách dùng "是懂得人间本味啊" (shì dǒng de rén jiān běn wèi a) trong hội thoại tiếng Trung
是懂得人间本味啊
là hiểu được hương vị nguyên bản của trần gian đó.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
nà jiù shì zhǐ huì zuò jiā cháng cài dàn shì huì zuò jiā cháng cài
那就是只会做家常菜 但是会做家常菜
“thì chính là chỉ biết nấu món ăn gia đình. Nhưng biết nấu món ăn gia đình,”
LINE 0215:06
PLAYING SCENEshì是
dǒng懂
de得
rén人
jiān间
běn本
wèi味
a啊
“là hiểu được hương vị nguyên bản của trần gian đó.”
LINE 0315:09
zuò cài de běn fèn bù jiù shì zuò rén de běn fèn ma
做菜的本分 不就是做人的本分吗
“Bổn phận của việc nấu ăn, không phải chính là bổn phận của việc làm người sao?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi nǐ cǎi de huáng lián nǐ chī le ma chī le chī le dōu chī leHoàng liên hái cho huynh, huynh đã ăn chưa? Ăn rồi, ăn hết rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng bèi rén diàn jì de gǎn jué zhēn shì tài hǎo leCảm giác được người khác nhớ đến thế này, thật là tốt quá.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
chī le wǒ cǎi de yào cái néng zhì hǎo nǐ de zuǐĂn thuốc muội hái, mới trị được cái miệng của huynh đó.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s