Cách dùng "打心底里替你高兴" (dǎ xīn dǐ lǐ tì nǐ gāo xìng) trong hội thoại tiếng Trung
打心底里替你高兴
dì từ tận đáy lòng thấy vui mừng thay cháu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:22
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二姨看你现在 这么有出息 | èr yí kàn nǐ xiàn zài zhè me yǒu chū xī | Dì hai thấy cháu bây giờ có tương lai thế này, |
| 2▶ | 打心底里替你高兴 | dǎ xīn dǐ lǐ tì nǐ gāo xìng | dì từ tận đáy lòng thấy vui mừng thay cháu. |
| 3 | 二姨是个没本事的人 | èr yí shì gè méi běn shì de rén | Dì hai là người không có khả năng gì. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù shuō wǒ hái wàng le tā bǎ qián hái nǐ le maCậu không nói thì mình cũng quên mất đấy. Anh ta đã trả tiền cho cậu chưa?
HSK 7
0:03s
dōu yǐ wéi nán rén ná zhe qián gōng zhe nǐ huā níthì cứ nghĩ là đàn ông mang tiền đến để cho cậu tiêu.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ gěi nán rén huā qián zhè shì nǐ bù xǔ gēn wǒ shuōSau này, không được nói với mình chuyện cậu tiêu tiền cho đàn ông nữa,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè líng xiāo bú shì hòu tiān jiù huí xīn jiā pō le maChẳng phải là ngày kia Lăng Tiêu phải về Singapore à?
HSK 4
0:03s
rán hòu wǒ jiù xiǎng zhe gěi tā dài huí qù dāng bàn shǒu lǐRồi mình lại nghĩ đưa cho anh ấy mang về làm quà.
