Cách dùng "才貌双全 性情温善" (cái mào shuāng quán xìng qíng wēn shàn) trong hội thoại tiếng Trung
才貌双全 性情温善
Xinh đẹp, tài giỏi, dịu dàng, lương thiện.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可有听说 京城有一位娘子叫玉笙 自然听说过呀 | nǐ kě yǒu tīng shuō jīng chéng yǒu yī wèi niáng zǐ jiào yù shēng zì rán tīng shuō guò ya | huynh có nghe nói kinh thành có một cô nương tên là Ngọc Sênh không? Đương nhiên là có nghe nói. |
| 2▶ | 才貌双全 性情温善 | cái mào shuāng quán xìng qíng wēn shàn | Xinh đẹp, tài giỏi, dịu dàng, lương thiện. |
| 3 | 可惜呀 偏偏看上一个 漂泊不定的浪子 | kě xī ya piān piān kàn shàng yí gè piāo bó bù dìng de làng zi | Chỉ tiếc lại phải lòng một kẻ lãng tử phiêu bạt. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
dōu shì hǎo hǎo de ya zhè xú mā mā dào dǐ shì yào gàn má yađều đang dùng tốt, rốt cuộc Từ ma ma muốn làm gì?
HSK 6
0:03s
nǐ shēng yīn bú duì jìn kě shì rǎn le fēng hánNghe giọng ngài sai sai. Bị cảm lạnh rồi à?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bāng nǐ bǎ bǎ mài bù yòng bù yòng wǒ hē kǒu shuǐ jiù hǎo leĐể ta bắt mạch cho ngài. Không cần đâu. Ta uống ngụm nước là được rồi.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu měi rì chī shén me bǔ shén me dōu shì yǒu jiǎng jiū deSau này mỗi ngày ăn gì, bổ gì đều có nghiên cứu cả.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yě hǎo xīn wú qiān guà dì qù jiàn gōng lì yèĐệ cũng yên tâm đi gây dựng công danh, sự nghiệp mà không vướng bận gì.
HSK 5
0:03s
biàn bù nán cāi dào shì shén me shì le zhǔn bèi shén me shí hòu zǒucũng không khó đoán đã xảy ra chuyện gì. Định khi nào đi?
HSK 5
0:03s
wèi gāo quán zhòng de yǒu shén me kě dān xīn deĐịa vị cao, quyền thế lớn, có gì phải lo lắng?
HSK 4
0:03s
shí zài xiǎng dé bù xíng le wǒ jiù qù kàn nǐNếu thật sự nhớ quá không chịu nổi thì ta sẽ đến thăm ngài.