Cách dùng "那打蛇 要打七寸" (nà dǎ shé yào dǎ qī cùn) trong hội thoại tiếng Trung
那打蛇 要打七寸
nà dǎ shé yào dǎ qī cùn
đánh rắn phải đánh dập đầu,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
16:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他自己说他伤了腿 | tā zì jǐ shuō tā shāng le tuǐ | Hắn tự nói là bị thương ở chân, |
| 2▶ | 那打蛇 要打七寸 | nà dǎ shé yào dǎ qī cùn | đánh rắn phải đánh dập đầu, |
| 3 | 所以我才对他患处用刑 | suǒ yǐ wǒ cái duì tā huàn chù yòng xíng | vậy nên ta mới dùng hình với hắn ngay chỗ bị thương. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
kě diū le yàn shī qì jù guài jiù guài zài zhèCó mất dụng cụ khám nghiệm không? Lạ là ở chỗ này đây.
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu méi kàn dào shén me dōu méi kàn dàoTa không thấy gì hết! Không thấy gì hết mà.
HSK 5
0:03s
sòng guó gōng huì duì wèi fǔ dí zǐ xià rú cǐ zhòng shǒu maTống Quốc công sao nỡ ra tay nặng như thế với con trai dòng chính Ngụy phủ?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā yīn ài shēng hèn shā zhī xiè fèn yě shì hé qíng hé lǐhắn vì yêu sinh hận, ra tay giết người trút giận cũng là hợp tình hợp lý.
HSK 7
0:03s
wǒ ràng bái fēng hù nǐ zhōu quán wǒ zhè jiù qù huì huì wèi yán zhīta sai Bạch Phong bảo vệ cô chu toàn. Còn ta đi gặp Ngụy Ngôn Chi,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shǐ liǎng jiā lún wèi jīng chéng de xiào bǐngkhiến hai nhà trở thành trò cười trong kinh thành.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù lùn shì hé yuán yīn fàn xià zòng huǒ jiù shì dà zuìDù vì lý do gì đi nữa, phóng hỏa cũng là tội nặng.
HSK 3
0:03s
gāng cái wèi chéng suǒ shuō kě què yǒu qí shìnhững lời Ngụy Thành nói khi nãy là sự thật sao?
HSK 7
0:03s
jìng yǐ zhù chéng dà cuò nǐ yǔ wèi qí zhī bìng wèi fēn jiāđã phạm sai lầm lớn. Ngươi và Ngụy Kì Chi chưa hề tách hộ,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dí mǔ xiǎng ràng dà gē yǔ xiǎo róu qīn shàng jiā qīnmẹ cả muốn đại ca và Tiểu Nhu thân càng thêm thân,
HSK 6
0:03s