Name: Chinese dialogue snippet: "宋柔自小锦衣玉食" (sòng róu zì xiǎo jǐn yī yù shí)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "宋柔自小锦衣玉食" (sòng róu zì xiǎo jǐn yī yù shí). Localized translation: "Tống Nhu từ nhỏ sống trong nhung lụa,", vocabulary HSK categorization included.

sòng宋róu柔zì自xiǎo小jǐn锦yī衣yù玉shí食

Tống Nhu từ nhỏ sống trong nhung lụa,

HSK Vocabulary

自H4 小H1 玉H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

8:34

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这是我自宋柔胃中找到的纸屑	zhè shì wǒ zì sòng róu wèi zhōng zhǎo dào de zhǐ xiè	Đây là mảnh vụn giấy ta lấy được từ trong dạ dày của Tống Nhu.
2▶	宋柔自小锦衣玉食	sòng róu zì xiǎo jǐn yī yù shí	Tống Nhu từ nhỏ sống trong nhung lụa,
3	为何会把这等粗糙的纸张吞入腹中	wèi hé huì bǎ zhè děng cū cāo de zhǐ zhāng tūn rù fù zhōng	sao lại có thể nuốt thứ giấy thô ráp như vậy vào trong bụng chứ?

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 4 of 8)

HSK 7

0:03s

柔儿的名声比我的命重要

róu ér de míng shēng bǐ wǒ de mìng zhòng yàoThanh danh của Nhu Nhi còn quan trọng hơn tính mạng ta.

HSK 7

0:03s

你难道就甘心放任凶手逍遥法外吗

nǐ nán dào jiù gān xīn fàng rèn xiōng shǒu xiāo yáo fǎ wài maChẳng lẽ ngươi cam tâm để yên cho hung thủ nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật sao?

HSK 2

0:03s

她情急之下说出了我的名字

tā qíng jí zhī xià shuō chū le wǒ de míng zìtrong lúc cấp bách, muội ấy đã khai tên ta ra.

HSK 5

0:03s

柔儿你快说呀我问她那人是谁

róu ér nǐ kuài shuō ya wǒ wèn tā nà rén shì shuíNhu Nhi, muội mau nói đi. Ta hỏi muội ấy kẻ đó là ai,

HSK 5

0:03s

宋国公便带人找上门来不由分说打断了我的腿

sòng guó gōng biàn dài rén zhǎo shàng mén lái bù yóu fēn shuō dǎ duàn le wǒ de tuǐTống Quốc công đã dẫn người tìm đến tận nơi, không cho ta phân trần mà đã đánh gãy chân ta.