Cách dùng "不然真的很早下线的" (bù rán zhēn de hěn zǎo xià xiàn de) trong hội thoại tiếng Trung
不然真的很早下线的
nếu không thực sự sẽ bay màu sớm lắm đấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果要当反派 戏就不要那么多 | rú guǒ yào dāng fǎn pài xì jiù bú yào nà me duō | nếu muốn đóng vai phản diện thì đừng có diễn sâu quá, |
| 2▶ | 不然真的很早下线的 | bù rán zhēn de hěn zǎo xià xiàn de | nếu không thực sự sẽ bay màu sớm lắm đấy. |
| 3 | 我本来只是想来 会会看看 你是个什么样的角色 | wǒ běn lái zhǐ shì xiǎng lái huì huì kàn kàn nǐ shì gè shén me yàng de jué sè | Vốn dĩ tôi chỉ định đến đây để xem thử chị là kiểu nhân vật thế nào. |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo fù xí a míng nián kǎo zhòng diǎn dōu méi yǒu wèn tíHọc hành chăm chỉ, sang năm thi vào trường trọng điểm cũng không thành vấn đề.
HSK 3
0:03s
dōu shá shí hòu le nǐ hái zài zhè ér zuò shēng yì ne bú shì sūn xiào zhǎngđã là lúc nào rồi mà em còn bán hàng nữa chứ? Không phải đâu, hiệu trưởng Tôn,
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhī dào nín jīn tiān yào lái wǒ zài jiā dōu děng hǎo jǐ tiān leem không biết hôm nay thầy đến. Em ở nhà đợi mấy ngày rồi
HSK 5
0:03s
bù rú zán men xiān qù xué xiào bǎ shǒu xù bàn le ba nǐ kàn zěn me yàngHay là chúng ta đến trường làm thủ tục trước nhé? Em thấy sao?
HSK 4
0:03s
mā péi nǐ qù zhè ér yǒu wǒ ne zǒu zǒu zǒu zǒu- Mẹ đi cùng con. - Ở đây có chị rồi. Đi, đi, đi thôi.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò zhè xué qī wǒ kě néng méi bàn fǎ lái xué xiào shàng kènhưng mà có lẽ học kỳ này em chưa thể đến trường đi học được.
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì xiǎng xiān bǎ jiā lǐ de shì qíng ān pái hǎoEm vẫn muốn sắp xếp chuyện gia đình ổn thỏa trước đã.
HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì dú shū wǒ yě bú huì ān xīnNếu không cho dù có đi học thì em cũng không yên tâm được.
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ bǎo zhèng xià xué qī wǒ kěn dìng huì huí xué xiào hǎo hǎo fù xí deNhưng em hứa học kỳ sau em nhất định sẽ quay lại trường học hành chăm chỉ.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
mā kě yǐ màn màn xué de nǐ xiāng xìn wǒ wǒ zì xué bù yě tōng guòMẹ có thể từ từ học mà. Mẹ tin con đi. Con tự học cũng có thể
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng kǎo lǜ hǎo le rú guǒ xiàn yī zhōngem đã suy nghĩ kỹ rồi. Nếu như trường Trung học số một
HSK 3
0:03s
xué shēng zhèng hé fàn piào yí dìng yào ná hǎo le a jì zhù měi gè xīng qīthẻ học sinh và phiếu cơm em nhớ phải giữ cho kỹ nhé. Nhớ nhé, mỗi tuần
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiě shuō le děng tā guò nián huí lái zì jǐ ná zhǔ yìChị cháu nói rồi, đợi Tết con bé về sẽ tự xử lý.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè wèi le zhuī nǚ hái zhè kě xià xuè běn le aAnh vì theo đuổi con gái mà làm đến mức này sao?
HSK 5
0:03s
shì tā de jué xīn diǎn xǐng le wǒ nǐ kànSự quyết tâm của cô ấy đã đánh thức anh. Cậu xem,