"我不会让你离开" (wǒ bú huì ràng nǐ lí kāi) nghĩa là gì?

wǒ我bú不huì会ràng让nǐ你lí离kāi开

"Tôi Sẽ Không Để Bạn Rời Đi".

HSK Vocabulary

我H1 让H2 你H1 离开H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

11:23

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	名字叫	míng zì jiào	Nó có tên là
2▶	我不会让你离开	wǒ bú huì ràng nǐ lí kāi	"Tôi Sẽ Không Để Bạn Rời Đi".
3	谁没离开	shuí méi lí kāi	Ai không rời đi?

More Clips From Episode

Total 36 clips (Page 2 of 2)

HSK 6

0:03s

她怀了我的骨肉

tā huái le wǒ de gǔ ròuCô ấy đang mang cốt nhục của em.

HSK 1

0:03s

孩子不能没有爸爸

hái zi bù néng méi yǒu bà bàĐứa trẻ không thể không có bố được.

HSK 2

0:03s

你真没跟张一昂说什么

nǐ zhēn méi gēn zhāng yī áng shuō shén meCậu không nói gì với Trương Nhất Ngang thật chứ?

HSK 4

0:03s

你要不要算算日子呢

nǐ yào bù yào suàn suàn rì zi neCậu có cần tính ngày không vậy?

HSK 1

0:03s

你神经病吧你

nǐ shén jīng bìng ba nǐCậu bị điên à?

HSK 7

0:03s

你死在这儿我都嫌丢人

nǐ sǐ zài zhè ér wǒ dōu xián diū rénCậu chết ở đây tôi còn thấy nhục thay.

HSK 2

0:03s

我不能没有你啊

wǒ bù néng méi yǒu nǐ aEm không thể không có anh được.

HSK 5

0:03s

宋星回来了这什么表情啊

sòng xīng huí lái le zhè shén me biǎo qíng aTống Tinh về rồi kìa, mặt mày sao vậy?

HSK 7

0:03s

谁冤枉他了这么委屈

shuí yuān wǎng tā le zhè me wěi qūAi đổ oan cho cậu ấy mà trông uất ức vậy?

HSK 5

0:03s

几天不见你成长了

jǐ tiān bú jiàn nǐ chéng zhǎng leMới không gặp vài ngày mà cậu ghê gớm lắm rồi. [Hệ thống gọi video nội bộ ngành cảnh sát]

HSK 1

0:03s

我是三江口的一把手

wǒ shì sān jiāng kǒu de yī bǎ shǒuTôi là người đứng đầu Tam Giang Khẩu,

HSK 5

0:03s

要处理您就先处理我

yào chǔ lǐ nín jiù xiān chǔ lǐ wǒMuốn xử lý thì xử lý tôi trước.

HSK 3

0:03s

您就让一昂放手去干吧

nín jiù ràng yī áng fàng shǒu qù gàn baAnh cứ để Nhất Ngang làm gì cậu ấy muốn đi.

HSK 2

0:03s

这块儿就您自己住啊

zhè kuài ér jiù nín zì jǐ zhù aMột mình ông sống ở đây à?

HSK 2

0:03s

门口那个车是您的吧

mén kǒu nà ge chē shì nín de baChiếc xe ở trước cổng là của ông hả?

HSK 2

0:03s

那个您还没告诉我

nà ge nín hái méi gào sù wǒAnh vẫn chưa nói tôi biết