Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "范大人 再喝点" (fàn dà rén zài hē diǎn) trong hội thoại tiếng Trung

范大人 再喝点

fàn dà rén zài hē diǎn

Phạm đại nhân. uống thêm chút nữa đi.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
30:00
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你跟我走就是了 快点 城主 我们去哪儿啊nǐ gēn wǒ zǒu jiù shì le kuài diǎn chéng zhǔ wǒ men qù nǎ ér aNàng cứ đi với ta là được. - Mau lên. - Thành chủ, chúng ta đi đâu?
2范大人 再喝点fàn dà rén zài hē diǎnPhạm đại nhân. uống thêm chút nữa đi.
3不喝了 天也不早了 告辞bù hē le tiān yě bù zǎo le gào cíKhông uống nữa đâu. Cũng không còn sớm nữa, cáo từ.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 7 of 8)
你跟我走就是了 快点 城主 我们去哪儿啊
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ zǒu jiù shì le kuài diǎn chéng zhǔ wǒ men qù nǎ ér aNàng cứ đi với ta là được. - Mau lên. - Thành chủ, chúng ta đi đâu?

城主啊 此事恕臣难以从命
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ a cǐ shì shù chén nán yǐ cóng mìngThành chủ, xin thứ lỗi cho thần không thể tuân theo.

难道就不怕我免了你的官职吗
HSK 6
0:03s
nán dào jiù bù pà wǒ miǎn le nǐ de guān zhí maLẽ nào không sợ ta cách chức ông sao?

范云 见过叔父
HSK 2
0:03s
fàn yún jiàn guò shū fùPhạm Vân bái kiến thúc phụ.

范云有一件事情 想请您帮忙
HSK 2
0:03s
fàn yún yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng qǐng nín bāng mángPhạm Vân có một chuyện muốn nhờ người giúp.

你尽管说 叔父能帮上忙的 一定帮
HSK 4
0:03s
nǐ jǐn guǎn shuō shū fù néng bāng shàng máng de yí dìng bāngCon cứ việc nói, nếu thúc phụ giúp được thì nhất định sẽ giúp.

能不能支持选试变革
HSK 7
0:03s
néng bù néng zhī chí xuǎn shì biàn géCó thể ủng hộ việc cải cách kỳ thi tuyển được không?

城主啊 这样 我即刻跟你回府 听听
HSK 2
0:03s
chéng zhǔ a zhè yàng wǒ jí kè gēn nǐ huí fǔ tīng tīngThành chủ, thế này đi, ta lập tức theo ngài về phủ để nghe kỹ

你老盯着我干什么 走啊
HSK 7
0:03s
nǐ lǎo dīng zhe wǒ gàn shén me zǒu aNgươi cứ nhìn chằm chằm vào ta làm gì? Đi thôi.

这 这 这 原则底线呢 一声叔父 原则全无
HSK 7
0:03s
zhè zhè zhè yuán zé dǐ xiàn ne yī shēng shū fù yuán zé quán wúƠ kìa... Nguyên tắc và giới hạn thì sao? Chỉ một tiếng "thúc phụ" thôi mà nguyên tắc bay hết sạch.

你回去好好待客 剩下的 就交给我吧
HSK 4
0:03s
nǐ huí qù hǎo hǎo dài kè shèng xià de jiù jiāo gěi wǒ baNàng cứ về tiếp khách đi, những việc còn lại cứ để ta lo.

要是卫大小姐吃饱的话 差不多走了吧
HSK 5
0:03s
yào shì wèi dà xiǎo jiě chī bǎo de huà chà bu duō zǒu le baNếu Vệ đại tiểu thư đã ăn no rồi thì cũng nên về thôi.

孤男寡女共处一室 有损你清誉的
HSK 3
0:03s
gū nán guǎ nǚ gòng chǔ yī shì yǒu sǔn nǐ qīng yù deTrai đơn gái chiếc ở chung một phòng sẽ ảnh hưởng đến thanh danh của cô.

你 你等我消化一下
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ děng wǒ xiāo huà yī xiàHuynh... huynh chờ ta tiêu cơm đã

我再跟你聊 就像我们那天一样 你还有什么事吗
HSK 3
0:03s
wǒ zài gēn nǐ liáo jiù xiàng wǒ men nà tiān yī yàng nǐ hái yǒu shén me shì marồi ta lại nói chuyện với huynh. Giống như hôm đó vậy... Cô còn chuyện gì sao?

有事啊 我当然有事啦
HSK 6
0:03s
yǒu shì a wǒ dāng rán yǒu shì lacó chuyện chứ. Đương nhiên là ta có chuyện rồi.

为什么长得这么好看
HSK 2
0:03s
wèi shén me zhǎng dé zhè me hǎo kànlại tuấn tú đến thế nhỉ?

但是好看的脸 始终没变过
HSK 5
0:03s
dàn shì hǎo kàn de liǎn shǐ zhōng méi biàn guòNhưng có một điều chưa từng thay đổi, đó là gương mặt tuấn tú của huynh.

做自己想要做的事情吗
HSK 2
0:03s
zuò zì jǐ xiǎng yào zuò de shì qíng magiống như Phạm Vân sao?

我现在最想做的事情 就是每天看见我喜欢的人
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài zuì xiǎng zuò de shì qíng jiù shì měi tiān kàn jiàn wǒ xǐ huān de rénĐiều ta muốn làm nhất lúc này là mỗi ngày đều được gặp người mình thích.