Cách dùng "不是我的问题了吧" (bú shì wǒ de wèn tí le ba) trong hội thoại tiếng Trung
不是我的问题了吧
chắc không phải lỗi của tôi đâu nhỉ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:36
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈呀 你要是不败 停 | mā ya nǐ yào shì bù bài tíng | Trời ơi, nếu cô không hỏng, Dừng lại. |
| 2▶ | 不是我的问题了吧 | bú shì wǒ de wèn tí le ba | chắc không phải lỗi của tôi đâu nhỉ? |
| 3 | 我可是照着你这 擦鼻涕纸敲的 | wǒ kě shì zhào zhe nǐ zhè cā bí tì zhǐ qiāo de | Tôi đã đánh theo cái tờ giấy lau mũi của cô đấy. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 1
0:03s
wǒ méi qián kāi méi qián nǐ qǐng wǒ chī shá fànTôi không có tiền trả đâu. Không tiền thì mời tôi ăn cái gì?
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ hú sān yuán xiǎo dīng zi de mìngTôi nói anh nghe, Hồ Tam Nguyên, cái mạng đinh nhỏ này,
HSK 5
0:03s
nǐ zhè néng bù gòu de zhè zhè máo bìng zǎ jiù gǎi bù liǎomà cái tật vênh váo này, sao mãi không sửa được vậy?
HSK 6
0:03s
nǐ zài bié rén gēn qián néng bù gòu kě yǐ nǐ zài wǒ zhè érAnh vênh váo trước người khác thì được, nhưng trước mặt tôi,
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yì diǎn dōu méi biàn lái lái lái zǎ méi biànchẳng thay đổi gì cả. Nào, nào, nào. Sao lại không đổi?
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào nǐ wèi shá yì zhí yíng bù liǎo wǒ maBiết sao anh mãi không thắng được tôi không?
HSK 4
0:03s
nǐ tài bǎ wǒ dāng huí shì le shuí bǎ nǐ dāng huí shìAnh quá coi trọng tôi. Ai mà coi trọng anh chứ.
HSK 4
0:03s
nǐ qí shí nà shǒu shàng gōng fu yì diǎn dōu bù chàTay nghề của anh thật ra không hề tệ,
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè duì nà shá dì fāng nòng bù tōng le nǐ wèn wǒ maAnh nói có đúng không? Vậy có chỗ nào không thông? Anh hỏi tôi đi.
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō ma wǒ yòu bù nòng zhè le nǐ pà shá neTôi nói với anh rồi mà, tôi không làm cái này nữa, anh sợ cái gì?
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ shuō huà zhè yì si zǎ hái shì nǐ bǐ wǒ néng maNhìn cái cách anh nói chuyện, sao vẫn cứ ra vẻ giỏi hơn tôi?
HSK 4
0:03s
shí jiān bù duō le zán bù néng lǎo tíng zài zhè ér baKhông còn nhiều thời gian nữa, ta không thể cứ kẹt ở đây mãi.
HSK 5
0:03s
xíng nǐ dǒng dàn nà nǐ ràng tā mǎ shàng jìn rù zhuàng tàiĐược, chị hiểu vai đán. Vậy chị bảo nó nhập vai ngay đi,
HSK 7
0:03s
bù néng quán bù rén mǎ yī biàn yī biàn méi wán méi liǎo dì péi zhe tā bakhông thể bắt cả đoàn cứ lặp đi lặp lại, chiều theo nó mãi không dứt được.