"离开这个恶心的家" (lí kāi zhè ge ě xīn de jiā) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

离开这个恶心的家

lí kāi zhè ge ě xīn de jiā

rời khỏi căn nhà ghê tởm này.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

3:30

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我只是想离开这儿	wǒ zhǐ shì xiǎng lí kāi zhè ér	Tôi chỉ muốn rời khỏi đây,
2▶	离开这个恶心的家	lí kāi zhè ge ě xīn de jiā	rời khỏi căn nhà ghê tởm này.
3	嫂子	sǎo zi	Chị dâu.

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)

HSK 2

0:03s

为什么这个家里有你的房间

wèi shén me zhè ge jiā lǐ yǒu nǐ de fáng jiānTại sao trong nhà này, lại có phòng của cô?

HSK 7

0:03s

这些家具都是我亲手为你选的

zhè xiē jiā jù dōu shì wǒ qīn shǒu wèi nǐ xuǎn deMấy món đồ nội thất này, đều là anh tự tay chọn cho em đấy.

HSK 4

0:03s

现在就缺你那些玩偶了

xiàn zài jiù quē nǐ nà xiē wán ǒu leBây giờ chỉ còn thiếu mấy con búp bê của em nữa thôi.

HSK 1

0:03s

我作为唐玉的未婚妻

wǒ zuò wéi táng yù de wèi hūn qīVới thân phận là vợ chưa cưới của Đường Ngọc,

HSK 5

0:03s

这就是不幸的开始

zhè jiù shì bù xìng de kāi shǐĐó chính là khởi đầu của sự bất hạnh.

HSK 7

0:03s

有一个丑恶的秘密

yǒu yí gè chǒu è de mì mìcó một bí mật xấu xa.

HSK 7

0:03s

现在回想起来

xiàn zài huí xiǎng qǐ láiBây giờ nghĩ lại,

HSK 6

0:03s

我还是觉得恶心

wǒ hái shì jué de ě xīntôi vẫn cảm thấy ghê tởm.

HSK 3

0:03s

你是怎么被关进狗皮的

nǐ shì zěn me bèi guān jìn gǒu pí deSao cô lại bị nhốt vào trong da chó vậy?

HSK 2

0:03s

不知道从哪里学的妖术

bù zhī dào cóng nǎ lǐ xué de yāo shùKhông biết đã học yêu thuật từ đâu.

HSK 7

0:03s

嫂子别碰我

sǎo zi bié pèng wǒChị dâu. Đừng đụng vào tôi.

我和哥哥相依为命我们父母死得早

HSK 4

0:03s

我和哥哥相依为命我们父母死得早

wǒ hé gē gē xiāng yī wéi mìng wǒ men fù mǔ sǐ dé zǎoEm và anh trai nương tựa vào nhau mà sống. Bố mẹ chúng em mất sớm,

HSK 5

0:03s

我们只知道我们是彼此最亲的人

wǒ men zhǐ zhī dào wǒ men shì bǐ cǐ zuì qīn de rénChúng em chỉ biết, chúng em là người thân nhất của nhau.

HSK 1

0:03s

你要不要听听你在说什么

nǐ yào bù yào tīng tīng nǐ zài shuō shén meCô có nghe xem mình đang nói gì không?

HSK 4

0:03s

你不正常你跟你哥哥都不正常

nǐ bú zhèng cháng nǐ gēn nǐ gē gē dōu bú zhèng chángCô không bình thường. Cô và anh trai cô, đều không bình thường.

让开你怎么可以推妹妹我让你让开

HSK 4

0:03s

让开你怎么可以推妹妹我让你让开

ràng kāi nǐ zěn me kě yǐ tuī mèi mèi wǒ ràng nǐ ràng kāiTránh ra! Sao em có thể đẩy em ấy chứ? Tôi bảo các người tránh ra!

HSK 3

0:03s

要把我关到什么时候

yào bǎ wǒ guān dào shén me shí hòuđịnh nhốt tôi đến bao giờ?

HSK 2

0:03s

我现在就去警察署告发你们

wǒ xiàn zài jiù qù jǐng chá shǔ gào fā nǐ menBây giờ tôi sẽ đến sở cảnh sát. Tố cáo các người.

HSK 4

0:03s

好好地把日子过下去

hǎo hǎo dì bǎ rì zi guò xià qùcứ sống những ngày tháng tốt đẹp,

HSK 5

0:03s

你一直困在那具异躯当中

nǐ yì zhí kùn zài nà jù yì qū dāng zhōngcô vẫn luôn bị mắc kẹt trong cơ thể kỳ dị đó.

"离开这个恶心的家" (lí kāi zhè ge ě xīn de jiā) nghĩa là gì?