"本座愿赌服输" (běn zuò yuàn dǔ fú shū) nghĩa là gì?

běn本zuò座yuàn愿dǔ赌fú服shū输

Bổn tọa đã cược thì bằng lòng chịu thua.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

9:39

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	多谢螭吻大人送的永生花	duō xiè chī wěn dà rén sòng de yǒng shēng huā	Đa tạ Li Vẫn đại nhân đã tặng hoa Vĩnh Sinh.
2▶	本座愿赌服输	běn zuò yuàn dǔ fú shū	Bổn tọa đã cược thì bằng lòng chịu thua.
3	只不过我很好奇	zhǐ bù guò wǒ hěn hào qí	Có điều ta rất tò mò

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)

你被利用了你今天怎么话这么少？

HSK 5

0:03s

你被利用了你今天怎么话这么少？

nǐ bèi lì yòng le nǐ jīn tiān zěn me huà zhè me shǎo ？Ngươi bị lợi dụng rồi. Sao hôm nay huynh nói ít thế?

HSK 4

0:03s

一副老气横秋的样子

yī fù lǎo qì héng qiū de yàng ziCứ như ông cụ non vậy.

HSK 1

0:03s

我的阿弟叫什么名字？

wǒ de ā dì jiào shén me míng zì ？đệ đệ của ta tên là gì?

HSK 4

0:03s

竟然还想挑拨离间

jìng rán hái xiǎng tiǎo bō lí jiànCòn muốn khích bác ly gián cơ đấy.

HSK 4

0:03s

你竟然不知道朔风疾尘

nǐ jìng rán bù zhī dào shuò fēng jí chénNgươi không biết Sóc Phong Tật Trần.

HSK 4

0:03s

不知道在幻境死会是怎样

bù zhī dào zài huàn jìng sǐ huì shì zěn yàngChẳng biết chết trong ảo cảnh sẽ như thế nào.

HSK 3

0:03s

龙神大人不喜不悲

lóng shén dà rén bù xǐ bù bēiLong Thần đại nhân không biết buồn vui,

HSK 6

0:03s

xiān chén bù rǎnchẳng vướng bụi trần.

HSK 2

0:03s

我还是第一次见呢

wǒ hái shì dì yī cì jiàn nevẻ mặt này của ngươi đấy.

HSK 6

0:03s

你还是在意我的

nǐ hái shì zài yì wǒ deNgươi vẫn để tâm đến ta,

HSK 3

0:03s

我还有一句话想说

wǒ hái yǒu yī jù huà xiǎng shuōTa còn một điều muốn nói.

HSK 7

0:03s

想要螭吻大人一句实话

xiǎng yào chī wěn dà rén yī jù shí huàMuốn nghe một lời nói thật của Li Vẫn đại nhân.