Cách dùng "大概是有他自己不能说的苦处吧" (dà gài shì yǒu tā zì jǐ bù néng shuō de kǔ chǔ ba) trong hội thoại tiếng Trung
大概是有他自己不能说的苦处吧
Chắc là có nỗi khổ riêng không thể nói ra chăng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
6:29
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师父就闭口不谈 | shī fù jiù bì kǒu bù tán | nhưng ông ấy không chịu nói. |
| 2▶ | 大概是有他自己不能说的苦处吧 | dà gài shì yǒu tā zì jǐ bù néng shuō de kǔ chǔ ba | Chắc là có nỗi khổ riêng không thể nói ra chăng. |
| 3 | 小时候我师父就这样 极少提起自己 | xiǎo shí hòu wǒ shī fù jiù zhè yàng jí shǎo tí qǐ zì jǐ | Hồi ta nhỏ, sư phụ cũng thế, rất ít khi nhắc về bản thân, |
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
ài yě néng bǎ rén cóng guāng míng dài xiàng hēi àntình yêu cũng có thể đưa người ta từ ánh sáng đi vào bóng tối,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ shī fù yuè lì 、 běn lǐng dōu fēi bǐ xún chángTa thấy kinh nghiệm và bản lĩnh của sư phụ chàng đều hơn người.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào lián tā dōu bù zhī dào nǐ de lái lìKhông ngờ đến ông ấy cũng không rõ lai lịch của chàng.
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu wǒ shī fù jiù zhè yàng jí shǎo tí qǐ zì jǐHồi ta nhỏ, sư phụ cũng thế, rất ít khi nhắc về bản thân,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò nǐ hǎo xiàng hěn jiǔ méi yǒu tí qǐ guò xīng shí leNhưng hình như đã lâu rồi không thấy nàng nhắc đến Tinh Thạch.
HSK 3
0:03s
