Cách dùng "白首偕老啦" (bái shǒu xié lǎo la) trong hội thoại tiếng Trung
白首偕老啦
bái shǒu xié lǎo la
bạch đầu giai lão rồi.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
21:25
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 它们就可以遥遥相拜 | tā men jiù kě yǐ yáo yáo xiāng bài | Chỉ cần một trận tuyết thôi, là chúng có thể bái lạy nhau từ xa, |
| 2▶ | 白首偕老啦 | bái shǒu xié lǎo la | bạch đầu giai lão rồi. |
| 3 | 我们白头偕老啦 | wǒ men bái tóu xié lǎo la | Chúng ta bạch đầu giai lão rồi đấy. |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
xiōng dì dōu bú yào le shì ma ？ nǐ zài hú yán luàn yǔ shén me ？Đúng là người sang thường tất bật, không cần huynh đệ nữa chứ gì? Ngươi đang nói bừa gì thế?
HSK 7
0:03s
wǒ liú zài shì lín zōng nǎ ér yě qù bù liǎo dào chù dōu shì xià rén de fǎ zhènỞ Thị Lân Tông, ta chẳng đi đâu được, vì đâu đâu cũng toàn trận pháp đáng sợ.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè shì wèi nǐ hǎo nǐ bú shì huáng shǔ lángTa muốn tốt cho ngươi thôi. Ngươi không phải chồn mà loài lang sói vô ơn.
HSK 4
0:03s
- nǐ shì bái yǎn láng - wǒ yòu bù pà wēi xiǎnNgươi không phải chồn mà loài lang sói vô ơn. Ta có sợ nguy hiểm đâu. Điều ta sợ là…
HSK 7
0:03s
zhù dìng wú fǎ xiàng xún cháng rén nà yàng xiāng shǒu yī shēngđã định sẵn không thể bên nhau cả đời giống như người bình thường.
HSK 4
0:03s
zhǐ yào péi nǐ xiāng shǒu yī shēng jiù xíngCho dù là bằng cách nào, chỉ cần ở bên nàng cả đời là được.
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ yě bù zhī dào zì jǐ xiǎng zuò shén meNhưng mà ta cũng không biết mình muốn làm gì.
HSK 3
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǐ jīng xí guàn le zhè yàng de shēng huóDường như ta đã quen với cuộc sống như vậy,
