Cách dùng "还得是你呀" (hái dé shì nǐ ya) trong hội thoại tiếng Trung
还得是你呀
hái dé shì nǐ ya
Đúng là vẫn phải nhờ vào anh.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在京城花费得多大呢 是不是 | zài jīng chéng huā fèi dé duō dà ne shì bú shì | Ở thủ đô chi tiêu tốn kém lắm, đúng không nào? |
| 2▶ | 还得是你呀 | hái dé shì nǐ ya | Đúng là vẫn phải nhờ vào anh. |
| 3 | 你这脑子好使 | nǐ zhè nǎo zi hǎo shǐ | Đầu óc anh nhanh nhạy thật. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
shén me jiào tā yuán liàng wǒ le wǒ hái méi yuán liàng tā neGì mà bà ta tha thứ cho tôi chứ? Tôi còn chưa tha thứ cho bà ta đâu.
HSK 4
0:03s
wǒ yě bú huì zài ràng wǒ mā huí qù jì xù gěi nǐ men dāng niú zuò mǎTôi cũng sẽ không để mẹ tôi về đó tiếp tục làm trâu làm ngựa cho các người nữa.
HSK 1
0:03s
bú shì zhè hái zi bú shì xiǎo lán nǐ zhè hái zi zěn me shuō huàKhông phải chứ, đứa trẻ này. Không phải chứ, Hiểu Lan. Đứa nhóc như cháu sao lại ăn nói thế?
HSK 6
0:03s
nà xiǎo bèi wǒ men sān gè zhǎng bèi hái qǐng bù dòng nǐ leBa người lớn còn không mời được đứa trẻ như cháu à?
HSK 4
0:03s
shuí gēn nǐ men yī jiā rén wǒ zài shuō yī cìAi là người một nhà với mấy người? Tôi nói lại lần nữa.
HSK 5
0:03s
zhāng èr lài bèi zhuā le bù zhī dào méi tīng shuō aTrương Nhị Lại bị bắt rồi? Không biết, không nghe nói.
HSK 5
0:03s
bié zhǐ wǒ wǒ yě jué duì bú huì qù gōu yǐn xià zi yù de nán rénĐừng chỉ vào bác. Tôi cũng sẽ không đi quyến rũ người đàn ông của Hạ Tử Ngọc.
HSK 6
0:03s
dāng wǒ bèi liú yán bī dé méi yǒu huó lù de shí hòuLúc tôi bị đồn bậy, bị ép đến mức không còn đường sống,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhǎo zhāng èr lài suàn zhàngông đã bao giờ muốn đi tìm Trương Nhị Lại tính sổ chưa?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bié dòng shǒu bié zhēn dòng shǒu bié zhēn dòng shǒu yǒu huà hǎo hǎo shuō aĐừng đánh, đừng đánh thật. Đừng đánh. Có gì thì nói đàng hoàng.
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me néng zhè yàng gēn bà bà shuō huà ne xiǎo lán xiǎo lánSao cháu lại ăn nói với bố như vậy hả? Hiểu Lan, Hiểu Lan,
HSK 5
0:03s
nǐ guò fèn le a jīn tiān wǒ men lái hái yǒu yí gè mù dìcháu quá đáng rồi đấy. Hôm nay bọn thím đến đây còn có mục đích khác.
HSK 2
0:03s
nǐ ràng wǒ zhǎo wǒ jiù zhǎo a nǐ gàn má nǐ zhè hái ziBà bảo tôi dẫn đi là tôi phải dẫn à? Con bé này làm gì vậy hả?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè dōu shì nǐ de zhǎng bèi nǐ zěn me gēn zhǎng bèi shuō huà neĐây đều là người lớn trong nhà, sao con lại ăn nói như thế hả?
HSK 4
0:03s
xiàn zài shuō huà shì méi dà méi xiǎo méi qīng méi zhòng de nǐ yào shì zi yù agiờ nói chuyện không biết trên dưới, không biết chừng mực gì hết. Nếu là Tử Ngọc,
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo zòu tā le wǒ gēn nǐ shuō jīn tiān dāng zhe dà huǒ ér miàntôi nói cậu nghe, tôi đã đánh nó từ lâu rồi. Hôm nay, trước mặt mọi người,
HSK 7
0:03s
wǒ jiù ràng dà jiā zhī dào zhī dào shuí shì nǐ diē nǐ zhè hái zitao phải cho mọi người biết ai là bố mày. Con bé này.