Cách dùng "还得是你呀" (hái dé shì nǐ ya) trong hội thoại tiếng Trung
还得是你呀
hái dé shì nǐ ya
Đúng là vẫn phải nhờ vào anh.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在京城花费得多大呢 是不是 | zài jīng chéng huā fèi dé duō dà ne shì bú shì | Ở thủ đô chi tiêu tốn kém lắm, đúng không nào? |
| 2▶ | 还得是你呀 | hái dé shì nǐ ya | Đúng là vẫn phải nhờ vào anh. |
| 3 | 你这脑子好使 | nǐ zhè nǎo zi hǎo shǐ | Đầu óc anh nhanh nhạy thật. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
dāng wǒ bèi liú yán bī dé méi yǒu huó lù de shí hòuLúc tôi bị đồn bậy, bị ép đến mức không còn đường sống,
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhǎo zhāng èr lài suàn zhàngông đã bao giờ muốn đi tìm Trương Nhị Lại tính sổ chưa?
HSK 7
0:03s
bié zài mǎ lù shàng shuō zhè shì le zhè yě bú shì shén me guāng cǎi de shìđừng nói chuyện này trên đường. Đây cũng không phải chuyện vẻ vang gì.
HSK 7
0:03s
tā wèn de wǒ shì wǒ shuō de ma nǐ hái shuō wǒ bù guāng cǎiCậu ấy hỏi tôi thì tôi nói thôi. Cô còn nói tôi không vẻ vang gì hả?
HSK 3
0:03s
wǒ shá shí hòu shuō shá le wǒ zhè gāng cái bú shì nǐ shuō zhāng èr làiTôi nói gì đâu chứ. - Tôi... - Vừa nãy chị nói Trương Nhị Lại đó.
HSK 7
0:03s
zhè shì dào shén me shí hòu dōu nǚ de chī kuī gàn má yào zhuā rén xiǎo lán achuyện này dù thế nào thì người thiệt thòi cũng là phụ nữ. Bắt Hiểu Lan làm cái gì chứ?
HSK 3
0:03s
tā yě fàng le hěn huà shuō bú huì zài lái leông ta cũng nói chắc nịch là sẽ không đến nữa.
HSK 3
0:03s
zán yě bù néng zǒng zhè yàng a nà nǐ shuō zěn me bànchúng ta cũng không thể thế này mãi. Vậy mẹ nói phải làm sao?
HSK 7
0:03s
tiān tiān hái ràng nǐ wèi wǒ cāo xīn diàn jì wǒNgày nào cũng làm con lo lắng, canh cánh về mẹ.
HSK 4
0:03s
zán men liǎ xiàn zài zhè jiào xiāng yī wéi mìngGiờ hai chúng ta gọi là nương tựa nhau mà sống.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zài wǒ men zhè jǐ gè cūn jué duì shì shǔ yī shǔ èr deđứng nhất nhì ở mấy thôn chúng ta luôn đấy.
HSK 6
0:03s
fēn ér lèi yī tiān le zǎo diǎn xiē zhe ba hǎo láiPhần, mệt mỏi cả ngày rồi. Nghỉ ngơi sớm đi. Được, đi nào.