Cách dùng "地球离了你都不转了" (dì qiú lí le nǐ dōu bù zhuǎn le) trong hội thoại tiếng Trung
地球离了你都不转了
Trái đất thiếu anh là không quay nổi à.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
23:08
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪一个环节不需要我吗 你别臭美了 | nǎ yí gè huán jié bù xū yào wǒ ma nǐ bié chòu měi le | khâu nào mà không cần anh chứ? Anh đừng có tự cao. |
| 2▶ | 地球离了你都不转了 | dì qiú lí le nǐ dōu bù zhuǎn le | Trái đất thiếu anh là không quay nổi à. |
| 3 | 你可是知道我的重要性了 | nǐ kě shì zhī dào wǒ de zhòng yào xìng le | Vậy là em biết tầm quan trọng của anh rồi. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu rén dōu jué zhe wǒ zhān le wǒ bà duō dà guāng nemọi người đều nghĩ anh hưởng cái bóng của bố anh nhiều lắm.
HSK 7
0:03s
dàn bù zhān yòu bù xíng shéi dōu zhī dào wǒ shì tā ér ziNhưng không hưởng cũng không được. Ai cũng biết anh là con ông ấy.
HSK 6
0:03s
nà xiàn zài lái dào cháng ān le wǒ dǎo shì xiǎng kàn kànGiờ đến Trường An rồi, anh muốn thử xem
HSK 1
0:03s
xiàn zài tiān tiān duì zhe wǒ jiě zài nà ér sā qì nengày nào ông ấy cũng trút giận lên chị anh.
HSK 7
0:03s
chéng tiān shuō wǒ shì jiā lǐ wéi yī yí gè nán dīngSuốt ngày bảo anh là con trai duy nhất.
HSK 3
0:03s
wǒ dì chū shēng de shí hòu wǒ bà quán cūn zuò dà xìKhi em trai em ra đời, bố em mời cả làng xem hát lớn luôn.
HSK 2
0:03s
měi yī zhī dōu gēn wǒ kě hǎo le zhǐ tīng wǒ deCon nào cũng quý em lắm. Chỉ nghe lời em thôi.
HSK 6
0:03s
xiǎng fàng yáng ma nà jiǎn dān dé hěn suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng aEm muốn chăn cừu à? Chuyện đó dễ ợt. Chuyện nhỏ xíu mà.
HSK 5
0:03s
nà zán bǎ hūn yī jié nòng gè dài yuàn zi de fáng zài gěi nǐ yǎng sān zhǐMình cưới nhau, mua căn nhà có sân, rồi anh nuôi cho em ba con cừu.
