Cách dùng "真的是老天不负我呀" (zhēn de shì lǎo tiān bù fù wǒ ya) trong hội thoại tiếng Trung
真的是老天不负我呀
Ông trời không phụ lòng ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
31:00
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 准备联合起来罢工 逼李祯让权了 | zhǔn bèi lián hé qǐ lái bà gōng bī lǐ zhēn ràng quán le | chuẩn bị bắt tay nhau bãi công, ép Lý Trinh nhường quyền. |
| 2▶ | 真的是老天不负我呀 | zhēn de shì lǎo tiān bù fù wǒ ya | Ông trời không phụ lòng ta. |
| 3 | 且让他们再闹一闹吧 | qiě ràng tā men zài nào yī nào ba | Cứ để nhà họ làm loạn đi. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
yào bù wǒ bǎ shí qíng gào sù tā men rú hé bù kěHay ta nói sự thật với họ được không? Không được.
HSK 7
0:03s
bù rú jiè zhe jīn rì de fēng bō zài tiān shàng yī bǎ huǒchi bằng mượn sóng gió hôm nay để tăng thêm một mồi lửa.
HSK 7
0:03s
jiē zhe bǎ wǒ chè dǐ shù chéng bǎ zi zài nào shàng jǐ chǎngsau đó biến ta thành bia đỡ đạn, làm loạn thêm vài lần.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
mò fāng de dà shī fū men jiù dōu zuò bú zhù lecác thợ thâm niên trong phường mực đều không ngồi yên được nữa.
HSK 6
0:03s
zhuǎn le yī quān hái shì huì huí dào wǒ men jiā láiVòng một vòng cũng về tay chúng ta thôi.
HSK 7
0:03s
nǐ de xīn sī dà jiā dōu dǒng zěn me huì guài nǐ neMọi người hiểu tấm lòng của con mà, sao lại trách con được chứ.
HSK 4
0:03s
jìng rán hái xīn cún yì xiǎng zhè yào péi bú shìlại còn có suy nghĩ viển vông. Nếu phải xin lỗi
