Cách dùng "离我远一些才是上策" (lí wǒ yuǎn yī xiē cái shì shàng cè) trong hội thoại tiếng Trung

yuǎnxiēcáishìshàng

tránh xa ta ra mới là thượng sách.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
15:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他与我划清界限也是好事 与我亲近之人都会不幸tā yǔ wǒ huà qīng jiè xiàn yě shì hǎo shì yǔ wǒ qīn jìn zhī rén dū huì bù xìngChàng ấy vạch rõ ranh giới với ta cũng là chuyện tốt. Ai gần gũi với ta đều gặp bất hạnh,
2离我远一些才是上策lí wǒ yuǎn yī xiē cái shì shàng cètránh xa ta ra mới là thượng sách.
3这样我也不用担心 哪天他会遭遇不测了zhè yàng wǒ yě bù yòng dān xīn nǎ tiān tā huì zāo yù bù cè leTa cũng không cần lo ngày nào đó chàng ấy gặp chuyện không may.

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
我们也实属无奈啊
HSK 5
0:03s
wǒ men yě shí shǔ wú nài aNhưng việc này cấm mãi mà không được, bọn ta cũng thật sự hết cách.

谁家能迎来太白 便能一步登天
HSK 5
0:03s
shuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiānNhà nào đón được Thái Bạch sẽ có thể một bước lên mây.

淑妃降生 太白星骤现 无稽之谈
HSK 5
0:03s
shū fēi jiàng shēng tài bái xīng zhòu xiàn wú jī zhī tánThái Bạch hiện lên khi Thục phi ra đời là lời vô căn cứ,

你们不要听信了谣言 这么做只会被人利用
HSK 7
0:03s
nǐ men bú yào tīng xìn le yáo yán zhè me zuò zhǐ huì bèi rén lì yòngMọi người chớ tin lời đồn, sẽ chỉ bị kẻ khác lợi dụng thôi.