Cách dùng "离我远一些才是上策" (lí wǒ yuǎn yī xiē cái shì shàng cè) trong hội thoại tiếng Trung
离我远一些才是上策
tránh xa ta ra mới là thượng sách.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
15:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他与我划清界限也是好事 与我亲近之人都会不幸 | tā yǔ wǒ huà qīng jiè xiàn yě shì hǎo shì yǔ wǒ qīn jìn zhī rén dū huì bù xìng | Chàng ấy vạch rõ ranh giới với ta cũng là chuyện tốt. Ai gần gũi với ta đều gặp bất hạnh, |
| 2▶ | 离我远一些才是上策 | lí wǒ yuǎn yī xiē cái shì shàng cè | tránh xa ta ra mới là thượng sách. |
| 3 | 这样我也不用担心 哪天他会遭遇不测了 | zhè yàng wǒ yě bù yòng dān xīn nǎ tiān tā huì zāo yù bù cè le | Ta cũng không cần lo ngày nào đó chàng ấy gặp chuyện không may. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
- lái - wǒ men zhè xiē rén jiǔ liàng dōu hái bú cuò- Nào. - Đám bọn ta đều có tửu lượng tốt. Nhưng không hiểu vì sao,
HSK 7
0:03s
hán dōng là yuè tā de yī shān guò yú dān bó leGiữa mùa đông giá rét lại ăn mặc quá mỏng manh,
HSK 4
0:03s
nán bù chéng shì tā zì jǐ tuō le yī fú tǎng zài nà lǐ de ？Chẳng lẽ chính cô ấy tự cởi y phục rồi nằm ở đó?
HSK 7
0:03s
- zěn me shuō ？ - xiōng shǒu rú cǐ xiǎo xīn jǐn shèn- Ý ngươi là sao? - Hung thủ rất cẩn thận.
HSK 7
0:03s
èr zhě jiē shì xīn sī zhěn mì què yòu gù bù yí zhènCả hai đều suy tính kín kẽ, nhưng lại cố tình tung hỏa mù.
HSK 7
0:03s
zhè fèn hūn yuē běn jiù shì wǒ rèn xìng zhī xià nǐ de quán yí zhī jìTa bướng bỉnh gây chuyện. Để tạm giúp ta, chàng mới xin ban hôn.
